歌曲 / 歌词与中文翻译

Trying to Be Cool

PhoenixListen on Apple Music

歌词与中文翻译

City and desert coexist
城市繁华和沙漠荒凉共存
Depending on the things you're wearing
那取决于你的穿戴
Wildlife binoculars
野兽般的眼神
Tell me that you want me
告诉我你想得到我
Tell me that you want me
告诉我你需要我
They teach you suffer to resist
他们教你以苦难抵抗
Too much intention Presbyterian
他们总有太多意图
Mint julep testosterone
薄荷酒气混杂荷尔蒙
Tell me that you want me
告诉我你想得到我
Tell me that you want me
告诉我你需要我
Cool, I'm just trying to be cool
我只是想表现得酷一点
It's all because of you
这都是缘起于你
Some fanatic attitude
一些狂热的态度
We're both on
我们沉浸于其中
Open for business says it all
迎接生活吧
You can't go wrong
你不会有差错
Is innocent too immature where you're from?
你是否认为纯真只是过于幼稚?
Tell me that you want me
告诉我你需要我
Tell me that you want it all
告诉我你想得到我
Two dozen pink and white ranunculus
两打粉红与白色的花朵
Why, what are the problems to solve?
为何?我有什么问题需要解决?
To part-time holy bachelors
我只是兼做圣洁的单身汉
Tell them that you want me
告诉他们你需要我
Tell them that you want me
告诉他们你想得到我
Cool, I'm just trying to be cool
我只是努力地表现得酷一些
It's all because of you
这都是因为你
Some fanatic attitude
一些狂热的态度
We're both on
我们都沉浸其中
Open for business says it all
迎接生活吧
You can't go wrong
你不能出差错
Compliments sound too cynical where you're from
溢美之词在你看来都是冷嘲热讽吗?
Tell me that you want me
告诉我你需要我
Tell me what they want is
告诉我他们想得到的是
Gruesome, I don't care where you're from
灰暗恐怖,我不在乎你从何而来
Nothing's that personal
那是你自己的事
There is no physical evidence of cannibal boyfriends
也没有实际的证据证明你食人的男友

更多歌手作品

专辑信息

Bankrupt (Deluxe Version) →
  1. Cabourg
  2. Entertainment
  3. The Real Thing
  4. Just Trying To Be Cool
  5. S.O.S. in Bel Air
  6. L'heure Bleue
  7. Trying to Be Cool
  8. L'aventure
  9. Bankrupt!
  10. Versus Monteverdi
  11. Drakkar Noir
  12. François
  13. Chloroform
  14. Labyrinthe
  15. Don't
  16. Vesuve Ii
  17. Bourgeois
  18. Campo Marzio 4
  19. Track10
  20. Cité D'or Fondations
  21. Cité D'or
  22. Baccalauréat
  23. Police
  24. Helmut
  25. Vladimir
  26. Cité D'or Ii
  27. Le Rouge Aux Lèvres
  28. Dolomites
  29. J'ai Tout Donné
  30. Bruce
  31. Nanonana Nuage
  32. Drakkar
  33. Rmi Florian
  34. Belinda Au Soleil
  35. Belinda
  36. Nanopico
  37. Triangle 3
  38. Belinda Wurlitzer
  39. Giorgio 2
  40. Lin Bleu
  41. Rimini-Antibes
  42. Batobus
  43. Scouts D'europe
  44. Nanomanioc
  45. Je T'aime
  46. Epsilon 12
  47. Été Pourri
  48. Biblos
  49. Jeunesse
  50. Blue Lagoon
  51. Taxi G7
  52. Ex-Aequo
  53. Ragazzi
  54. Drill
  55. Rimini Sous La Douche
  56. Chimie
  57. Hedlunda 2
  58. 33Cl
  59. Virgule Xii
  60. Majordome
  61. Oblique
  62. Amphores
  63. Lin Bleu Dans Le Métro
  64. Entertainer
  65. Mindgames
  66. Prince Des Collines
  67. Aristotle
  68. La Main De Dieu
  69. Aristotelian
  70. Vendredi
  71. Anthracite
  72. Amalfi
  73. Le Synthé Pleure
  74. 4 Bits Adagio
  75. 24 Carats
  76. Invisible
  77. Ugc Ciné Cité
  78. Negroni I
  79. Chloroform Berceau
  80. Hedlunda
  81. Cité D'or De Facto