歌曲 / 歌词与中文翻译

天使みたいにキミは立ってた

the pillowsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

急に雨が降り始めて
突然开始下起了雨
道の真ん中でただ濡れている
只是站在路中间刚好被淋湿
キミを好きになった日から
从那天开始就喜欢上了你
格好つかないな恥ずかしいな
既狼狈不堪又很害羞的样子
特別な予感
特别的预感
勝手に一人でシビレている
擅自的一个人 像是触电般
開く事のない最後の扉を
总也打不开的最后门扉
たやすくくぐり抜けて
十分简单的就被打开了
キミは立ってた天使みたいに
而你站在那里 就如天使一般
どこに居ても誰と居ても
无论在哪里 和谁在一起
キミを瞼から上手く剥がせない
你就在我的视线中 无法将你剥离
どこに居るの誰と居るの
会在哪里和谁在一起?
僕にも会いたい夜はあるの
我也有了想见某个人的夜晚
キミとの僅かな時間の
与你在一起的短暂时间
全てを思い浮かべ優しい闇探って
全部浮想出温柔的在黑暗中试探
ギリギリ眠ろう耐え切れない
仅差一点 忍受不住的睡着了
夢でいいから会わせてくれ
只在梦中也好 让我见到你吧
特別な予感
十分特别的预感
勝手に一人でシビレている
擅自的一个人浮想联翩
開く事のない最後の扉を
总也打不开的最后门扉
たやすくくぐり抜けて
轻易的就这么过来了
キミは立ってた天使みたいに
而你站在那里 就像天使一般

更多歌手作品

专辑信息

FooL on CooL generation →
  1. Star overhead
  2. Spiky Seeds
  3. 白い夏と緑の自転車 赤い髪と黒いギター
  4. MY FOOT
  5. 天使みたいにキミは立ってた
  6. Freebee Honey
  7. ノンフィクション (Instrumental)
  8. Fool on the planet
  9. LAST DINOSAUR
  10. 昇らない太陽
  11. LITTLE BUSTERS
  12. Thank you, my twilight
  13. I think I can
  14. サード アイ