歌曲 / 歌词与中文翻译

Ode To My Clothes

Tori AmosListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Somewhere in the hills of Ireland there's a Prada bag
爱尔兰山间某处有只普拉达手袋
And somewhere down the lane there's a dog in Gucci lace
小巷某处有只狗束着古驰花边
And sometimes I think that I will lose sleep at night
有时觉得自己会彻夜难眠
'Cause it's hard, yes, it's hard
因为彻底告别这一切真的太难了啊
To say goodbye to my clothes, my clothes
现在对我的那些衣服说再见吧
Nobody knows things like my clothes
没有人比它们更懂我了
My telephone life in the back of my jeans
想起把电话放在牛仔裤后口袋的那段时光
Nobody knows how I feel today, how I feel today
没人知道我今天感觉如何
So now, now that they're gone
而现在它们已经离开我了
In the hills of Ireland
消失在爱尔兰的山间
So long, so long
再见了 再见了
This was an ode to my clothes
这是我的旧衣颂歌
"Bye bye, clothes"
再见啦 我的衣服

更多歌手作品

专辑信息

A Piano: The Collection →
  1. Blood Roses
  2. Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo)
  3. A Sorta Fairytale
  4. Me And A Gun
  5. China
  6. Silent All These Years
  7. The Waitress (2006 Remastered Live Version)
  8. Precious Things (Alternate Mix)
  9. Home On The Range (2006 Remastered B-side Version) (Cherokee Edition)
  10. Frog On My Toe
  11. Pretty Good Year (2006 Remastered Version)
  12. Hey Jupiter (Dakota Version)
  13. Winter
  14. Bells For Her (2006 Remastered Version)
  15. Mr. Zebra
  16. Caught A Lite Sneeze (Alternate Mix)
  17. Father Lucifer
  18. Beauty Queen / Horses
  19. Bliss (Alternate Mix)
  20. Jackie's Strength (2006 Remastered Version)
  21. Gold Dust
  22. Girl
  23. Baker Baker (2006 Remastered Alternate Mix)
  24. Cloud On My Tongue (2006 Remastered Version)
  25. Happy Phantom
  26. Flying Dutchman
  27. Honey
  28. 1000 Oceans
  29. Sister Janet
  30. Putting The Damage On
  31. Purple People
  32. Leather (Alternate Mix)
  33. Crucify
  34. Sugar
  35. Daisy Dead Petals (2006 Remastered B-side Version)
  36. Sweet Dreams
  37. Beulah Land
  38. Tear In Your Hand
  39. Past The Mission (2006 Remastered Alternate Mix)
  40. Lust (2006 Remastered Version)
  41. Merman
  42. Ode To My Clothes
  43. Professional Widow (Armand's Star Trunk Funkin' Mix)
  44. Playboy Mommy (Demo)
  45. Upside Down (2006 Remastered B-side Version)
  46. Mother (Alternate Mix)
  47. Take To The Sky (Russia)
  48. Take Me With You
  49. Little Earthquakes
  50. Cornflake Girl (2006 Remastered Version)
  51. The Waitress (2006 Remastered Alternate Mix)
  52. Yes, Anastasia (2006 Remastered Alternate Mix)
  53. God (2006 Remastered Version)
  54. Marianne
  55. Glory Of The 80's (2006 Remastered Version)
  56. Suede (2006 Remastered Version)
  57. Snow Cherries From France (2006 Remastered Version)
  58. Doughnut Song (Alternate Mix)
  59. Sugar (2006 Remastered Live From Sound Check Version)
  60. Not David Bowie
  61. Walk To Dublin (Sucker Reprise)
  62. Professional Widow (Live)
  63. Concertina (2006 Remastered Alternate Single Mix)
  64. Datura (2006 Remastered Version)
  65. Amber Waves
  66. Iieee (Alternate Mix)
  67. Playboy Mommy (Alternate Mix)
  68. The Beekeeper
  69. Zero Point
  70. Sweet The Sting
  71. Spark
  72. Intro Jam & Marys Of The Sea
  73. Cruel (Alternate Mix Version)
  74. The Dolphin Song
  75. The Pool
  76. Cooling (2006 Remastered B-side Version)
  77. Bachelorette
  78. Toodles Mr. Jim
  79. A Sorta Fairytale (Demo)
  80. Never Seen Blue
  81. Mary (Alternate Mix)
  82. Peeping Tommi
  83. Black Swan
  84. Here. In My Head
  85. This Old Man
  86. Hungarian Wedding