歌曲 / 歌词与中文翻译

Dangerous (Early Version)

Michael JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The way she came into the place I knew right then and there
她走进来所踩的步伐,那时那刻,即让我发觉
There was something different about this girl
这女孩儿与众不同
The way she moved her hair, her face, her lines
她的步调 她的秀发 她的容颜 她优雅的线条
Divinity in motion As she stalked the room
一举一动似有某种神力 她一踏进
I could feel the aura of her presence every head turned feeling passion and lust
我便察觉,她存在的气息 人人回首,妄想痴心
[01:22.59] the girl was persuasive, the girl i could not trust
这女孩儿太会蛊惑人心 她,我是万不能相信
[01:26.61] The girl was bad, the girl was dangerous
这女孩儿让人神魂颠倒 可是危险得很
I never knew but i was walking the line
我心知肚明 但我仍踏上了警戒线
come go with me , I said i have no time
“跟我来吧” 我说我没时间
She said don't you pretend we didn't talk on the phone
她说:“我们不是曾通过电话,不要推托再三”
My baby cried and left me standing alone , She's so dangerous.
闻言,心伤泪下 转身离去,留我一人呆站其间
[05:06.02][04:49.80][03:06.39][01:50.33] The girl is so dangerous, take away my money, throw away my time
太危险 这女孩实在危险 拿走我的钱,浪费我的时间
[04:59.18][04:41.87][03:17.05][02:00.31] You can call me honey, but you're no down good for me.
你可以叫我亲爱的 但你对我一点儿好处也没有
She came at me in sections with the eyes of desire
在街区,她向我走来,欲望烈焰眼中燃烧
I feel trapped into her web of sin, a touch , a kiss, a whisper of love
我落入她所织构的罪恶之网 一下轻抚 一次热吻 一声柔情蜜意的低语
I was at the point of no return
我迈向了不归路
Deep in the darjness of passion's insanity , I felt taken by lust's stranger, inhumanity
深陷于疯狂痴迷的黑暗之中 被某种怪异而非理性的贪婪冲昏了头脑
I never knew but I was living in vain
这女孩儿太会蛊惑人心 她,我是万不能相信
She called my house and said you know my name
这女孩儿让人神魂颠倒,可是危险得很
And don't you pretend , you never did me before, with tears in her eyes
我从未想过,会落到那般境地
My baby walked out the door, She's so dangerous
她来到我家中,并声称,她知道我的名字
[03:21.47] DANGEROUS!!!The girl is so dangerous.
“不要装做我们不曾在一起”眼中含泪
[03:29.29] I have to pray to god, 'cause I know how lust can blind
夺门离去 太危险 这女孩实在危险
[03:33.94] It's a passion in my soul , but you're no damn lover friend of mine
拿走我的钱 浪费我的时间
I cannot sleep alone tonight, my baby left me here tonight
你可以叫我亲爱的 但你对我一点儿好处也没有
I cannot cope 'til it's all right
危险这女孩太危险
You and your mainpulation , you hurt my baby
我只得祈祷上苍 因为我知道贪婪是如何地使人心智蒙蔽
And then it happened , she touch me
有种冲动,隐匿于我的灵魂中 但你决不是我的
For the lips of a stranger woman, drop as a honey-comb
今晚我难以入眠 留我一人形孤影单
And her mouth was smooth than oil , but her inner spirit and words were as sharp as a two-edged sward
我辗转反侧直到意识逐渐飘远
But I loved it, 'cause it's dangerous
你喜欢别人受你摆布 你伤透了我的心
take away my money, throw away my time
就那么发生了 她在我身上轻抚
DANGEROUS!!!
这陌生的女人,覆上了如蜜的双唇
DANGEROUS!!!
比油还滑的嘴里 吐出的言词,以及她的内在心灵,却锋利得似双刃剑
DANGEROUS!!!
但是恰恰因为险象环生,我喜欢

更多歌手作品

专辑信息

The Ultimate Fan Extras Collection →
  1. Can You Feel It
  2. Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)
  3. Don't Be Messin' 'Round
  4. This Is It
  5. Ease on Down the Road
  6. Workin' Day and Night (Immortal Version)
  7. Hold My Hand
  8. Billie Jean (Home Demo From 1981)
  9. You Can't Win
  10. This Is It (Orchestra Version)
  11. Billie Jean (Single Version)
  12. Don't Stop 'Til You Get Enough (Live from the 1981 U.S. Tour)
  13. Workin' Day and Night (Original Demo From 1978)
  14. Hollywood Tonight
  15. I'm So Blue
  16. The Immortal Intro (Immortal Version)
  17. Billie Jean (Long Version)
  18. Don't Stop 'Till You Get Enough (Roger's Underground Solution Mix)
  19. Keep Your Head Up
  20. Song Groove (A/K/A Abortion Papers)
  21. Childhood (Immortal Version)
  22. Rock with You (Single Version)
  23. She's out of My Life (Demo)
  24. Shake a Body (Early Demo)
  25. Billie Jean (Underground Mix)
  26. (I Like) The Way You Love Me
  27. Free
  28. Shake Your Body (Down to the Ground) [Single Edit]
  29. Rock with You (Frankie Knuckles Radio Mix)
  30. Off the Wall
  31. Wanna Be Startin' Somethin' (Immortal Version)
  32. Beat It (Demo)
  33. Rock with You (Frankie's Favorite Club Mix)
  34. Wanna Be Startin' Somethin' (Demo)
  35. Monster
  36. Price of Fame
  37. Beat It (Single Version)
  38. P.Y.T. (Pretty Young Thing) [Demo Version]
  39. She's out of My Life (Single Version)
  40. Shake Your Body (Down to the Ground) [Immortal Version]
  41. Rock with You (Masters at Work Remix)
  42. Sunset Driver (Demo)
  43. Smooth Criminal (Radio Edit)
  44. Dancing Machine / Blame It on the Boogie (Immortal Version)
  45. Beat It Thriller (25th Anniversary Remix)
  46. Al Capone
  47. Best of Joy
  48. Streetwalker
  49. Scared of the Moon (Demo)
  50. Rock with You (Live)
  51. Breaking News
  52. Ben (Immortal Version)
  53. Planet Earth (Poem)
  54. The Girl Is Mine (Thriller 25th Anniversary Remix)
  55. State of Shock
  56. P.Y.T. (Pretty Young Thing) [Thriller 25th Anniversary Remix]
  57. Off the Wall (Live)
  58. (I Can't Make It) Another Day
  59. Fly Away
  60. This Place Hotel (Immortal Version)
  61. We Are the World (Demo)
  62. Behind the Mask
  63. I Just Can't Stop Loving You
  64. She's Out of My Life (Live)
  65. Wanna Be Startin' Somethin' (Thriller 25th Anniversary Remix)
  66. Smooth Criminal (Immortal Version)
  67. Working Day and Night (Live)
  68. For All Time
  69. Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)
  70. We Are Here to Change the World
  71. Much Too Soon
  72. Dangerous (Immortal Version)
  73. Cheater (Demo)
  74. Got the Hots (Thriller 25th Anniversary)
  75. Can't Get Outta the Rain
  76. Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) [French Version]
  77. The Mime Segment: (I Like) The Way You Love Me / Speed Demon / Another Part of Me [Immortal Version]
  78. Monkey Business
  79. Someone in the Dark
  80. Bad (Remix by Afrojack- DJ Buddha Edit)
  81. Say Say Say
  82. The Jackson 5 Medley (Immortal Version)
  83. Dangerous (Early Version)
  84. Beat It (Moby's Sub Mix)
  85. Speed Demon (Remix by Nero)
  86. Speechless/Human Nature (Immortal Version)
  87. Carousel
  88. Who Is It (IHS Mix)
  89. Wanna Be Startin' Somethin' (Brothers In Rhythm House Mix)
  90. Bad (Remix by Afrojack) [Club Mix]
  91. Thriller (Instrumental)
  92. Is It Scary/Threatened (Immortal Version) [feat. 50 Cent]
  93. Someone Put Your Hand Out
  94. Wanna Be Startin' Somethin' (Instrumental)
  95. Thriller (Immortal Version)
  96. Thriller Megamix
  97. You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You (Immortal Version)
  98. On the Line
  99. Bad (Dance Extended Mix)
  100. Fall Again (Demo)
  101. Beat It / State of Shock (Immortal Version)
  102. The Way You Make Me Feel (Dance Extended Mix)
  103. In the Back
  104. Jam (Immortal Version)
  105. The Way You Make Me Feel (Instrumental)
  106. Planet Earth/Earth Song (Immortal Version)
  107. Beautiful Girl (Demo)
  108. Man in the Mirror (Instrumental)
  109. The Way You Love Me
  110. Scream/Little Susie (Immortal Version)
  111. We've Had Enough
  112. Dirty Diana (Instrumental)
  113. Gone Too Soon (Immortal Version)
  114. Another Part of Me (Extended Dance Mix)
  115. You Rock My World (with intro)
  116. They Don't Care About Us (Immortal Version)
  117. Will You Be There (Immortal Version)
  118. Another Part of Me (Instrumental)
  119. Enjoy Yourself
  120. Smooth Criminal (Dance Radio Edit)
  121. Lovely One
  122. I'll Be There (Immortal Version)
  123. Immortal Megamix: Can You Feel It/Don't Stop 'Til You Get Enough/Billie Jean/Black or White (Immortal Version)
  124. Smooth Criminal (Ext Dance Mix)
  125. This Place Hotel (A/k/A Heartbreak Hotel)
  126. Smooth Criminal (Instrumental)
  127. Man in the Mirror (Immortal Version)
  128. Remember the Time / Bad (Immortal Version)
  129. Liberian Girl (UK Edit)
  130. Black or White (The Clivilles & Cole Radio Mix)
  131. Black or White (The Clivilles & Cole House/Club Mix)
  132. Black or White (House With Guitar Radio Mix)
  133. Black or White (The Underground Club Mix)
  134. Black or White (Instrumental)
  135. Remember the Time (New Jack Radio Mix)
  136. Remember the Time (Silky Soul 7)
  137. Remember the Time (12" Main Mix)
  138. Remember the Time (Maurice's Underground)
  139. Remember the Time (E-Smoove's Late Nite Mix)
  140. In the Closet (Radio Edit)
  141. In the Closet (The Underground Mix)
  142. Jam (Silky 12" Mix)
  143. Dangerous (Roger's Dangerous Edit)
  144. Who Is It (Brothers in Rhythm House Mix)
  145. Will You Be There (Instrumental)
  146. Gone Too Soon (Instrumental)
  147. Scream Louder (Flyte Tyme Remix)
  148. Scream (Classic Club Mix)
  149. Earth Song (Radio Edit)
  150. Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)
  151. They Don't Care About Us (Love To Infinity's Walk In The Park Mix)
  152. Stranger in Moscow (Tee's Radio Mix)
  153. Smile (Short Version)
  154. Is It Scary (Radio Edit)
  155. Is It Scary (Deep Dish Dark And Scary Radio Edit)
  156. Shout
  157. One More Chance
  158. One More Chance (Metro Remix)
  159. One More Chance (Paul Oakenfold Mix)
  160. One More Chance (Paul Oakenfold Urban Mix)
  161. One More Chance (Ron G Club Remix)
  162. Michael Jackson DMC Megamix