歌曲 / 歌词与中文翻译

Speechless

Michael JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Your love is magical' thats how I feel
你的爱让我感受到魔力
But I have not the words here to explain
但是我无法用言语来解释
Gone is the grace for expressions of passion
迷恋是对激情优雅的表述
But there are worlds
但我还有无数的
and worlds of ways to explain
方式去描述
To tell you how I feel
向你表达我的感受
But I am speechless' speechless
可是我却哑口无言
Thats how you make me feel
这就是你给我的感觉
Though I am with you
可遇不可及
I am far away and nothing is for real
美得不真实
When I am with you I am lost for words'
和你在一起却哑然
I dont know what to say
不知该说些什么
My heads spinning like a carousel'
脑筋好比旋转木马般转呐转呐
so silently I pray
我于是默默祈祷
Helpless and hopeless'
无助与绝望
that is how I feel inside Nothings real'
我现在就是这样的感觉
but all is possible if God is on my side
一切就像虚幻,可如果是得到了上帝的宠幸,一切皆有可能
When I am with you
我和你一起时
I am in the light
我仿佛消失在
where I cannot be found
你的光芒中
It is as though I am standing in
我仿佛站在一片
the place called Hallowed Ground
叫做圣土的地方
Speechless' speechless'
无言,哑口无言
that is how you make me feel
那就是你给我的感觉
Though I am with you
可遇不可及
I am far away and nothing is for real
美得不真实
I ll go anywhere and do anything
我愿踏足任何土地
just to touch your face
付出一切仅仅为了触摸你的脸颊
Theres no mountain high I cannot climb
没有我无法攀登的高峰
I’m humbled in your grace
我愿在你的光芒下屈膝
Speechless' speechless'
无言,哑口无言
thats how you make me feel
那就是你给我的感觉
Though I am with you I am lost for words
和你在一起却哑然,不知该说些什么
and nothing is for real
可遇不可及,美得不真实
Speechless' speechless'
无言,哑口无言
thats how you make me feel
那就是你给我的感觉
Though I am with you I am far away'
可遇不可及
and nothing is for real
美得不真实
Speechless' speechless'
无言,哑口无言
thats how you make me feel
那就是你给我的感觉
Though I am with you I am lost for words
和你在一起,不知该说些什么
and nothing is for real Speechless
美得不真实 我哑口无言
Your love is magical' thats how I feel
你的爱让我感受到魔力
But in your presence I am lost for words
可你一出现我却梗塞了,说不出话来
Words like'like' I love you.
例如:“我爱你”

更多歌手作品

专辑信息

The Collection →
  1. Don't Stop 'Til You Get Enough (Single Version)
  2. Rock With You (Single Version)
  3. Workin' Day And Night
  4. Get On The Floor
  5. Off The Wall
  6. Girlfriend
  7. She's Out Of My Life (Single Version)
  8. I Can't Help It
  9. It's The Falling In Love
  10. Burn This Disco Out
  11. Voice-over Intro Quincy Jones Interview/Quincy Jones Interview #1
  12. Voice-over Intro "Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)"
  13. Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)
  14. Quincy Jones Interview #2
  15. Voice-over Intro "Workin' Day And Night (Original Demo From 1978)"
  16. Workin' Day And Night (Original Demo From 1978)
  17. Quincy Jones Interview #3
  18. Voice-over Intro Rod Temperton Interview/Rod Temperton Interview
  19. Voice-over Intro Quincy Jones Interview #4/Quincy Jones Interview
  20. Wanna Be Startin' Somethin'
  21. Baby Be Mine
  22. The Girl Is Mine
  23. Thriller
  24. Beat It (Single Version)
  25. Billie Jean (Single Version)
  26. Human Nature
  27. P.Y.T. (Pretty Young Thing)
  28. The Lady In My Life
  29. Bad
  30. The Way You Make Me Feel
  31. Speed Demon
  32. Liberian Girl
  33. Just Good Friends
  34. Another Part Of Me (Single Version)
  35. Man In The Mirror
  36. I Just Can't Stop Loving You
  37. Dirty Diana
  38. Smooth Criminal (Radio Edit)
  39. Leave Me Alone
  40. Voice-over Intro Quincy Jones Interview # 1/Quincy Jones Interview #1
  41. Streetwalker
  42. Voice-over Intro Quincy Jones Interview #2/Quincy Jones Interview #2
  43. Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)
  44. Quincy Jones Interview #3
  45. Voice-over Intro "Fly Away"
  46. Fly Away
  47. Jam
  48. Why You Wanna Trip On Me
  49. In The Closet
  50. She Drives Me Wild
  51. Remember The Time
  52. Can't Let Her Get Away
  53. Heal The World
  54. Black Or White
  55. Who Is It
  56. Give In To Me
  57. Will You Be There
  58. Keep The Faith
  59. Gone Too Soon
  60. Dangerous
  61. Unbreakable
  62. Heartbreaker
  63. Invincible
  64. Break Of Dawn
  65. Heaven Can Wait
  66. You Rock My World (Edit)
  67. Butterflies
  68. Speechless
  69. 2000 Watts
  70. You Are My Life
  71. Privacy
  72. Don't Walk Away
  73. Cry
  74. The Lost Children
  75. Whatever Happens
  76. Threatened