歌曲 / 歌词与中文翻译

Smile

Michael JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Smile though your heart is aching
微笑吧,尽管你的心在隐隐作痛
Smile even though it's breaking
微笑吧,即使心已破碎
When there are clouds in the sky, you'll get by
只要天空还有白云朵朵,你便能走过一切
If you smile with your fear and sorrow
如果你能微笑面对恐惧与悲伤
Smile and maybe tomorrow
微笑吧,也许到了明天
You'll find that life is still worthwhile
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
If you just
如你能
Light up your face with gladness
让欢乐照亮你的脸庞
Hide every trace of sadness
隐去每道忧伤的痕迹
Although a tear may be ever so near
就算眼泪还未拂去
That's the time you must keep on trying
你仍需在那刻努力坚持
Smile, what's the use of crying
微笑吧,哭泣又有何用
You'll find that life is still worthwhile
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
If you just
如你能...
Smile though your heart is aching
微笑吧,尽管你的心在隐隐作痛
Smile even though it's breaking
微笑吧,即使心已破碎
When there are clouds in the sky, you'll get by
只要天空还有白云朵朵,你便能走过一切
If you smile through your fear and sorrow
如果你能微笑面对恐惧与悲伤
Smile let baby tomorrow
微笑吧,或许明天
You'll find that life is still worthwhile
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
If you just smile
如果你能一直微笑着
La la la……
啦啦啦...
Thats the time you must keep on trying
你仍需在那刻努力坚持
Smile, whats the use of crying
微笑吧,哭泣又有何用
Youll find that life is still worthwhile
你将发现生命中仍有值得微笑的事物
If you just smile
只要你一直微笑着
La la la…
啦啦啦...

更多歌手作品

专辑信息

HIStory - PAST, PRESENT AND FUTURE - BOOK I →
  1. Billie Jean
  2. The Way You Make Me Feel
  3. Black Or White
  4. Rock With You
  5. She's Out Of My Life
  6. Bad
  7. I Just Can't Stop Loving You
  8. Man in the Mirror
  9. Thriller
  10. Beat It
  11. The Girl Is Mine
  12. Remember the Time
  13. Don't Stop 'Til You Get Enough
  14. Wanna Be Startin' Somethin'
  15. Heal the World
  16. Scream
  17. They Don't Care About Us
  18. Stranger in Moscow
  19. This Time Around
  20. Earth Song
  21. D.S.
  22. Money
  23. Come Together
  24. You Are Not Alone
  25. Childhood (Theme from "Free Willy 2")
  26. Tabloid Junkie
  27. 2 Bad
  28. History
  29. Little Susie / Pie Jesu
  30. Smile