歌曲 / 歌词与中文翻译

暁

KENNListen on Apple Music

歌词与中文翻译

憧れた君 伝えきれず
无法传达给我爱慕的你
暁に隠した そっと
悄悄地藏在了拂晓之时
遠く瑟瑟と
远处静静
雲が 流れてる
流过的云彩
誰かの運命を運んで
推动着谁的命运
もしも あの時に
若是那时
目を逸らさなければ
没有避开你的目光
预けた願いたち叶ったの
那些交付给你愿望是否就能实现
眠れない夜は
无眠的夜晚
胸が痛むの
心隐隐作痛着
どうぞ、お
大事に请多保重
強がらずに駆け寄り
不要逞强地来到我身边
泣いてもよかったの
即使哭泣也没有关系
離れていては
分离的话
愛せないよ
就无法相爱
涙が乾く
泪痕已干
嘘がほしい
想要对你说谎
わがままでいい
想要任性一次
逢いたいよ
想见你
想い出の数だけ
仅靠回忆
強くなれるなんてない
是无法强大的
巡り合う 言の葉は 今も忘れない
邂逅的话语至今也无法忘怀
私の胸の
奥在我内心深处
生きてるから
鲜活的存在着
もう一度 笑えると信じてる
坚信还能再展开笑颜
この空の
先在这片天空的尽头
離れていては
分离的话
愛せないよ
就无法相爱
涙が乾く
泪痕已干
嘘がほしい
想要对你说谎
わがままでいい
想要任性一次
逢いたいよ
想见你
想い出の数だけ
仅靠回忆
幽かな匂い
从你身上传来的幽香
愛おしくて
是如此的惹人爱怜
君には告げられないんだよ
这是不能让你知晓的
もう戦わないで 傍に居て
不要再战斗了留在我身边
言えるわけもなくて
也无法说出口
暁に隠した そっと
悄悄地藏在了拂晓之时

更多歌手作品

专辑信息

剣が君 百夜綴り主題歌「まほろばの空」 →
  1. まほろばの空
  2. 暁
  3. まほろばの空 ゲームバージョン
  4. 「まほろばの空」カラオケ
  5. 暁 カラオケ
  6. オリジナルドラマ