歌词与中文翻译
いつまで経ってもきみは
何时经过的你
きみのことを好きになれないようで
还没有习惯喜欢你
わたしにできることがなにか
我能做的事情是什么呢
あるならぜんぶぜんぶ試したいな
如果有的话就想全部全部试一下
迷信でエンジン切れちゃって
因为迷信切断引擎
精神的にきちゃったりして
是精神的之类的
変身できないなんて 停止
不能够变身 停止
全然ごめんだよ
实在是抱歉
勿体無いったらありゃしないな
别提有多么遗憾了
こんなに好きなひとがいるのに
虽然有这样喜欢的人
勿体無いったらありゃしないな
别提有多么遗憾了
どんなに言っても聴かないのね
无论说什么都不会听
きみが思ってるより
比起想念你
だれかがきみを想ってるから
是谁在思念你
なにかがこわいんでしょ
什么使人害怕呢
あしたが来ないなんて
明天不会到来
ありえないから
是不可能的
きみが思ってるより
比起想念你
だれかはきみを想ってるから
是谁在思念你
あしたはきのうより
明天比起昨天
きみはきみのこと
你就是你
好きになってるんだ
变得喜欢了
きみに自信がなくても
你虽然不自信
気にしないでよ
不要在意
1日イチイチ
一天的一切
意味深な真意なんてないし
没有意味深刻的真意
たしかなもの
真正的东西
はじめからもう
因为是开始
かみさまが隠したのよ
神灵隐藏起来了
きみにできること
你能够做的
信じること
就是相信
わたしにできること
我能够做的
あきらめないこと
不要放弃
勿体無いったらありゃしないな
别提有多么遗憾了
こんなに好きなひとがいるのに
虽然有这样喜欢的人
勿体無いったらありゃしないな
别提有多么遗憾了
いいからわたしを信じなさいな
好了 相信我吧
きみが思ってるより
比起想念你
だれかがきみを想ってるから
是谁在想念你
なにかがこわいんでしょ
什么使人害怕呢
あしたが来ないなんて
明天不会到来
ありえないから
是不可能的
きみが思ってるより
比起想念你
だれかはきみを想ってるから
是谁在想念你
あしたはきのうより
明天比起昨天
きみはきみのこと
你就是你
好きになってるんだ
变得喜欢了
きみが思ってるより
比起想念你
だれかがきみを想ってるから
是谁在思念你
なにかがこわいんでしょ
什么使人害怕呢
あしたが来ないなんて
明天不会到来
ありえないから
是不可能的
きみが思ってるより
比起想念你
だれかはきみを想ってるから
是谁在想念你
あしたはきのうより
明天比起昨天
きみはきみのことを
你就是你
好きになってるんだ
变得喜欢了
きみが思ってるより
比起想念你
だれかがきみを想ってるから
是谁在思念你
なにかがこわいんでしょ
什么使人害怕呢
あしたが来ないなんて
明天不会到来
ありえないから
是不可能的
きみが思ってるより
比起想念你
だれかはきみを想ってるから
是谁在思念你
あしたはきのうより
明天比起昨天
きみはきみのこと
你就是你
好きになってるんだ
变得喜欢了