歌词与中文翻译
Rule number one
第一条规则
is that you gotta have fun
就是你得玩的开心
But baby when you're done
但是你玩完以后
you gotta be the first to run
就马上潇洒离开
Rule number two
第二条规则
just don't get attached to
就是别让自己喜欢上
Somebody you could lose
任何你可能会失去的人
So le-let me tell you
让我告诉你
This is how to be a heartbreaker
这是变成小婊砸的秘诀
Boys they like a little danger
男生他们喜欢危险的感觉
We'll get him falling for a stranger
我们让他喜欢上一个陌生人
A player, singing lo-lo-lo-love you
爱上一个游戏者，说：爱你哟
How to be a heartbreaker
如何变成一个小婊砸
Boys they like the look of danger
男生他们喜欢危险的感觉
We'll get him falling for a stranger
我们让他喜欢上一个陌生人
A player, singing lo-lo-lo-love you
爱上一个游戏者，说：爱你爱你
At least I think I do
至少我觉得我爱你~
'Cause I lo-lo-lo-love you
因为我爱你呀~~
Rule number three
第三条规则
wear your heart on your cheek
把你的心思表现出来
But never run your sleeve,
但是不要脱衣服。。。我的天哪！！！
unless you wanna taste defeat
除非你不想成功
Rule number four
第四条规则
gotta be looking pure
要看起来像绿茶婊一样纯洁
Kissing goodbye at the door
在门口只给一个晚安吻。。。要不然还想干嘛呢！！！
and leave him wanting more
这样让他期待更多
This is how to be a heartbreaker
这就是《如何成为小婊砸》这本书的内容了
Boys they like a little danger
男生们都喜欢神秘感
We'll get him falling for a stranger
我们让他喜欢上一个陌生人
A player, singing lo-lo-love you
爱上一个游戏者，说：爱你爱你
How to be a heartbreaker
如何成为绿茶婊？
Boys they like the look of danger
男生他们喜欢危险的感觉
We'll get him falling for a stranger
我们让他喜欢上一个陌生人
A player, singing lo-lo-lo-love you
爱上一个游戏者，说：爱你爱你
At least I think I do
至少我觉得我喜欢
'Cause I lo-lo-lo-love you
因为我爱你哟~
Girls, we do, whatever it will take
女孩们，我们这么做，不管这样要付出什么代价
'Cause girls don't want
因为我们不想
we don't want our hearts to break in two
我们不想让自己伤心
So it's better to be fake, can't risk blue
所以最好是成为一个绿茶婊，无法再次承受
Sinning love again rain
在大雨里感受爱情的悲伤
This is how to be a heartbreaker
成为一个绿茶婊需要什么条件
Boys they like a little danger
男生他们喜欢危险的感觉
We'll get him falling for a stranger
我们让他喜欢上一个陌生人
A player, singing lo-lo-love you
爱上一个游戏者，说：爱你爱你
How to be a heartbreaker
小婊砸怎么当
Boys they like the look of danger
男生他们喜欢危险的感觉
We'll get him falling for a stranger
我们让他喜欢上一个陌生人
A player, singing lo-lo-love you
爱上一个游戏者，说：爱你爱你
'Cause I lo-lo-lo-love you
因为我爱你
At least I think I do
至少我这么想的