歌词与中文翻译
Quant je sui mis au retour
探望爱人归来的我
De veoir ma dame,
对我的灵魂
Il n'est peinne ne dolour
与世间的一切
Que j'aie, par m'ame.
都可以弃之不理
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
慈爱的天主啊, 我是多么爱她
De loial amour.
无比忠贞, 至诚不渝
Sa biauté, sa grant douçour
她的美丽与优雅
D'amoureuse flame,
在我记忆中熠熠生辉
Par souvenir, nuit et jour, M'esprent et enflame.
照亮白天与黑夜
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blasme,
慈爱的天主啊, 我是多么爱她
De loial amour.
无比忠贞, 至诚不渝
Et quant sa haute valour
她的一颦一笑如此完美
Mon fin cuer entame,
只是想想就融化我心
Servir la vueil sans folour
我只想服侍在她左右
Penser ne diffame.
朝夕相伴, 全心奉献
Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
慈爱的天主啊, 我是多么爱她
De loial amour.
无比忠贞, 至诚不渝