歌曲 / 歌词与中文翻译

I'll Stand By You

The PretendersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh
为何
Why you look so sad
感觉你如此哀伤
Tears are in your eyes
目泪莹光
Come on and come to me, now
过来我这吧
Don't
不用再
Be ashamed to cry
压抑着心事
Let me see you through
我会听你倾诉的
Cause I've seen the dark side, too
因为我也有过不堪回首的过往
当夜幕降临
When the night falls on you
令你手足无措
You don't know what to do
无论你所诉何事
Nothing you confess
都不会让我对你的心有所改变
Could make me love you less
我在
I'll stand by you
一直都会在
I'll stand by you
不会让你再受到伤害
Won't let nobody hurt you
天涯海角我都在
I'll stand by you
因此
当你心烦意乱
So
再也不用藏在心里
If you're mad, get mad
尽管对我倾诉吧
Don't hold it all inside
知道吗
Come on and talk to me now
看你这样藏着心事
我也会生气的
Hey
因为你是我所珍视的人
What you got to hide
当你站在人生的十字路口
I get angry too,
不知如何选择时
Well I'm a lot like you
那就让我陪着你
When you're standing at the crossroads
哪怕选得不对
And don't know which path to choose
我都会陪伴着你
Let me come along
一直都会
Cause even if you're wrong
不想让你再受到伤害
I'll stand by you
有我在呢
I'll stand by you
让我陪你度过黑暗
Won't let nobody hurt you
绝对不会丢下你的
I'll stand by you
我从不食言
Take me in into your darkest hour
以后
And I'll never desert you
当夜幕再次降临
I'll stand by you.
让你感到孤单了
别担心
And when
我在呢
When the night falls on you baby
一直都在
You're feelin' all alone
没有人能再伤害到你
You won't be on your own
因为有我在
I'll stand by you
让我陪着你跨越难关
I'll stand by you
绝对不会推搪你的
Won't let nobody hurt you
我从不食言
I'll stand by you
我一直都会在
Take me in into your darkest hour
不会再让你受到伤害
And I'll never desert you
有我在
I'll stand by you.
放心我一直都会在
I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
(I'll stand by you.)
I'll stand by you

更多歌手作品

专辑信息

100 Greatest 90s →
  1. The Boy Is Mine (with Monica) [Radio Edit With Intro]
  2. Groove Is In The Heart
  3. Believe
  4. I'll Stand By You
  5. One Week
  6. Easy
  7. Put Your Hands Where My Eyes Could See
  8. Juicy (Radio Edit)
  9. So Into You
  10. Stroke You Up
  11. I Love You Always Forever (Edit)
  12. Crush On You
  13. Regret
  14. Ironic
  15. Someday
  16. Ordinary World
  17. Ain't No Doubt
  18. Tape Loop
  19. Feel The Pain
  20. Barber's Adagio For Strings (Ferry Corsten Remix) [Radio Edit]
  21. Witch Doctor (Radio Mix)
  22. Strong Enough
  23. Girl From Mars
  24. Just A Little Bit (Motiv8 Radio Edit)
  25. My Lovin' (You're Never Gonna Get It)
  26. California Love (feat. Dale DeGroat and Big Robb)
  27. Crazy
  28. Things Can Only Get Better
  29. Never Ever (Radio Edit)
  30. Fairground
  31. What Can I Do
  32. Crying in the Rain
  33. Walking In Memphis
  34. Love Shine A Light
  35. Body And Soul (Radio Edit)
  36. Trouble
  37. Informer
  38. Mysterious Girl (Radio Edit)
  39. Tequila
  40. Spaceman (Radio Edit)
  41. Part Of The Process
  42. Return Of The Mack (C&J Radio Edit)
  43. Feel So Good
  44. Don't Let Go (Love)
  45. Flava In Ya Ear
  46. Freak Like Me (Radio Edit)
  47. You Might Need Somebody
  48. I Wanna *** You Up (Single Mix)
  49. Ghetto Romance (7'' Mix)
  50. Love Conquers All
  51. How To Dance
  52. Not Over Yet (Perfecto Edit)
  53. Where Are You
  54. Freedom (Shiva Radio)
  55. Baby, I Love Your Way
  56. You Don't Love Me (No, No, No)
  57. Don't Walk Away
  58. Don't Worry
  59. Goldeneye (Single Edit)
  60. Ghetto Heaven
  61. Too Blind to See It
  62. Private Line
  63. Cecilia (feat. Louchie Lou & Michie One)
  64. You **** Thing (Radio Edit)
  65. Dreams (Tee's Radio Mix) [2007 Remastered Version]
  66. Got A Love For You
  67. Let Me Take You There
  68. Not So Manic Now
  69. Remember (Single Mix)
  70. Arms Around The World (Radio Mix)
  71. I Wanna Be the Only One (feat. Bebe Winans) [Radio Edit]
  72. Stay
  73. I Wanna Be Down (Single Version)
  74. I Know Where It's At (Radio Mix)
  75. I Want Her
  76. It's Over Now
  77. Semi-Charmed Life
  78. Alright
  79. Heaven Is A Halfpipe
  80. Love Shack
  81. In The Meantime
  82. Sleeping Satellite
  83. Birdhouse In Your Soul
  84. Falling
  85. Smile
  86. Punka
  87. Love Walked In
  88. One Way
  89. Oblivion
  90. Road Rage (Radio Edit)
  91. Floatation
  92. Professional Widow (Armand Van Helden's Star Trunk Mix) [Radio Edit]
  93. Sweet Harmony
  94. Bentley's Gonna Sort You Out
  95. Your Loving Arms
  96. Sunchyme (Radio Edit)
  97. Son Of A Gun
  98. Give It Up
  99. Reach Up (Papa's Got a Brand New Pig Bag) [Radio Edit]
  100. Rhythm Is a Mystery