歌曲 / 歌词与中文翻译

Fix You

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When you try your best but you don't succeed
当你尽力了但结果却不尽人意时
When you get what you want but not what you need
当你得到你想要的但不是你需要时
When you feel so tired but you can't sleep
当你感到疲倦却无法入睡时
Stuck in reverse
如遇瓶颈
And the tears come streaming down your face
当眼泪从你脸上流下来时
When you lose something you can't replace
当你失去了你无法代替的东西时
When you love someone but it goes to waste
当你爱一个人却没有得到回复时
Could it be worse?
还有比这更糟糕的吗
Lights will guide you home
明灯指引你回家的路
And ignite your bones
温暖你的全身
And I will try to fix you
我会试着去陪伴你
And high up above or down below
不管人生巅峰还是生活低谷
When you're too in love to let it go
当你爱得太深无法释怀时
But if you never try you'll never know
如果你不去尝试你永远都不会知道
Just what you're worth
你的价值何在
Lights will guide you home
明灯指引你回家的路
And ignite your bones
温暖你的全身
And I will try to fix you
我会试着去理解你
眼泪从你脸上流下来
Tears stream down your face
当你失去了你无法代替的东西时
when you lose something you cannot replace
眼泪从你脸上流下来
Tears stream down your face
而我会拭去你的眼泪
And I
眼泪从你脸上流下来
Tears stream down your face
我保证我会改正我的错误
I promise you I will learn from all my mistakes
眼泪从你脸上流下来
Tears stream down your face
我会吻去你的眼泪
And I
明灯指引你回家的路
Lights will guide you home
温暖你的全身
And ignite your bones
我会试着去治愈你
And I will try to fix you.

更多歌手作品

专辑信息

100 Greatest Sad Songs →
  1. Sleeping Satellite (Acoustic Version)
  2. Kiss from a Rose
  3. Don't Speak
  4. Make It with You
  5. Trouble
  6. Don't Go
  7. Sophia (Unplugged)
  8. Marry Me
  9. Sometimes ◐ (Livingston Session)
  10. Goodbye Girl
  11. The Power of Love
  12. Tears and Rain
  13. A Thousand Years (Radio Edit)
  14. Best I'll Ever Sing
  15. Not About Angels
  16. Bad Day
  17. Officially Missing You
  18. The Weakness in Me
  19. Can't Be Friends
  20. Crying Over You ◐
  21. Gone
  22. Laura
  23. Georgia
  24. Empty House
  25. My Boy
  26. Everybody Hurts (MTV Unplugged Live Version)
  27. One Day I'll Fly Away
  28. When I Was Your Man
  29. One More Light
  30. I Won't Give Up
  31. Never Ever
  32. Last Request
  33. Samson
  34. Please Don't Say You Love Me
  35. Goodbye My Lover
  36. When You're Not Here
  37. Skinny Love
  38. Fix You
  39. i hate u, i love u (feat. olivia o'brien)
  40. I Miss You (feat. Julia Michaels) [Acoustic]
  41. Love Will Tear Us Apart
  42. Superwoman
  43. Stay with Me
  44. Please Don't Walk Away
  45. The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore)
  46. The First Cut Is the Deepest
  47. I Don't Want to Talk About It (2008 Remaster)