歌曲 / 歌词与中文翻译

Håll Om Mig

Nanne GrönvallListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Att vår värld behöver ha
我们的世界需要着
Mera kärlek varje dag
每天比前一日更多的爱
Det vet både jag och du
你也跟我一样清楚吧
Låt oss börja här och nu
所以让我们就从现在开始
Så håll om mig
所以 请抱紧我
Släpp inte taget om mig
千万不要松开手
Är som förhäxad av dig
我已迷恋上你无法自拔
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
请到这里来 现在就抱紧我
Ja kom närmare ett slag
我也会去往你的身边
Hör du mina andetag?
你可听得到我的呼吸?
Blodet rusar vilt och hett
奔腾的 狂野而炽热的血脉
Ja på många skilda sätt
形式什么的已经不在乎
Så kom och håll om mig
所以 请抱紧我
Släpp inte taget om mig
千万不要松开手
Är som förhäxad av dig
我已迷恋上你无法自拔
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
请到这里来 现在就抱紧我
Pulsen slår, jag ser din blick
只是与你视线交汇 心跳便会加速
Åhh, jag är i ett hjälplöst skick
啊,我已经无药可医了
Jag kan bli räddad först om du
能够拯救我的只有你而已
Ger mun-mot-mun-metoden nu
现在就请这么做吧 以接吻的魔法
Så håll om mig
所以 请抱紧我
Släpp inte taget om mig
千万不要松开手
Är som förhäxad av dig
我已迷恋上你无法自拔
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
请到这里来 现在就抱紧我
Ja kom och håll om mig
没错 到这里来 现在就抱紧我
Släpp inte taget om mig
千万不要松开手
Är som förhäxad av dig
我已迷恋上你无法自拔
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
请到这里来 现在就抱紧我
Är förlorad och förförd
迷恋上一个人的感觉是如此美妙
Jag är skakad och berörd
我究竟怎么了 如此动摇和在意
Hjärtat slår så hårt
逐渐加速的激烈心跳
Låta bli dig blir för svårt
别让这整件事变得太难以理解
Och jag tror du ser
一天比一天更加爱着你
Att jag faller mer och mer
呐 其实是知道我的感情的吧?
håll om mig
所以拜托了 请抱紧我
(Ja håll om mig)
(没错 请抱紧我)
(Släpp inte taget) om mig
(千万不要放开手) 我的一切
Är som förhäxad av dig
我已迷恋上你无法自拔
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
请到这里来 现在就抱紧我
Ja kom och håll om mig
没错 请到这里来 现在就抱紧我
Släpp inte taget om mig
千万不要松开手
Är som förhäxad av dig
我已迷恋上你无法自拔
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
请到这里来 现在就抱紧我
(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
啊、请到这里来 请拥抱我
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
千万不要松开手
Och jag vill ha dig
没错 我是如此渴望着你
Kom och håll om mig nu
快到我身边来 拜托现在就抱紧我!

更多歌手作品

专辑信息

Melodifestivalen 1958-2013 →
  1. Why Am I Crying
  2. Håll Om Mig
  3. Fångad Av En Stormvind
  4. Keep on Walking
  5. Las Vegas
  6. Oh My God
  7. Spring För Livet
  8. Give Me Your Love
  9. Dite-Never Let it Go
  10. När Vindarna Viskar Mitt Namn
  11. Kärleken är
  12. Bara Hon älskar Mig
  13. Den Vilda
  14. Se På Mig
  15. Stjärnorna
  16. Eloise
  17. I Morgon är En Annan Dag
  18. Som En Vind
  19. En Dag
  20. Stad I Ljus
  21. Fyra Bugg Och En Coca Cola
  22. E De Det Här Du Kallar Kärlek
  23. Bra Vibrationer
  24. Diggi-Loo Diggi-Ley
  25. Främling
  26. Dag Efter Dag
  27. Det Blir Alltid Värre Framåt Natten
  28. Beatles
  29. Jennie Jennie
  30. Härliga Sommardag
  31. Vita Vidder
  32. Judy Min Vän
  33. Göran Hederström-Det Börjar Verka Kärlek Banne Mig
  34. Som En Dröm
  35. Nygammal Vals
  36. Annorstädes Vals
  37. En Gång I Stockholm
  38. Sol Och Vår
  39. Babs-April April
  40. Alla Andra Får Varann
  41. Augustin
  42. Lilla Stjärna
  43. Satellit
  44. Just Nu
  45. Fångad I En Dröm
  46. In the Club
  47. Hero
  48. Högt över Havet
  49. Växeln Hallå
  50. Hallå Hela Pressen
  51. Sean Den Förste Banan
  52. You
  53. Dover Calais
  54. Jag Har En Dröm
  55. Dansa I Neon
  56. Cara Mia
  57. Empty Room
  58. Lyssna Till Ditt Hjärta
  59. Temple of Love
  60. Baby Goodbye
  61. Det Vackraste
  62. Det Gör Ont
  63. Waterloo
  64. Alla Flickor
  65. Euphoria
  66. Piccadilly Circus
  67. Popular
  68. Trying to Recall
  69. Moving on
  70. Michelangelo
  71. La Voix
  72. I Did it for Love
  73. Not A Sinner Nor A Saint
  74. Symfonin
  75. Shout it Out
  76. ABC
  77. Ring Ring
  78. Evighet
  79. This is My Life
  80. Christine Bärnsten-Ska VI Plocka Körsbär I Min Trädgård
  81. Manboy
  82. Min Kärlek
  83. Sing for Me
  84. Bang En Boomerang
  85. Upp över Mina öron
  86. I Love Europe
  87. Om Jag Skriver En Sång
  88. Tusen Och En Natt
  89. Alla Har Glömt
  90. Världen Utanför
  91. Utan Att Fråga
  92. Jag Reser Mig Igen
  93. Crazy in Love
  94. Kom Och Ta Mig
  95. Sommarn Som Aldrig Säger Nej
  96. We Are All the Winners
  97. La Dolce Vita
  98. The Worrying Kind
  99. För Att Du Finns
  100. Hej Clown