歌曲 / 歌词与中文翻译

Waterloo

ABBAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

My, my, at Waterloo Napoleon did surrender
哦我的天,拿破仑真的在滑铁卢投降啦!
Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way
我以相似的方式迎接了我的命运
The history book on the shelf
书架上的历史书
Is always repeating itself
总是喋喋不休地重复着自己
Waterloo - I was defeated, you won the war
滑铁卢-我被打败,你赢得了战争
Waterloo - Promise to love you for ever more
滑铁卢-保证你会更加更加地爱我
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
滑铁卢-我就算愿意也无法逃脱
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
滑铁卢-我明白我的宿命就是和你在一起
Waterloo - Finally facing my Waterloo
滑铁卢-最终我面对了我人生的滑铁卢
My, my, I tried to hold you back but you were stronger
我的天,我想控制你,但你更加强大
Oh yeah, and now it seems my only chance is giving up the fight
看上去我唯一的希望就是放弃抗争
And how could I ever refuse
我如何能够拒绝?
I feel like I win when I lose
我在失败之时,反倒感觉胜利
Waterloo - I was defeated, you won the war
滑铁卢-我被打败,你赢得了战争
Waterloo - Promise to love you for ever more
滑铁卢-保证你会更加更加地爱我
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
滑铁卢-我就算愿意也无法逃脱
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
滑铁卢-我明白我的宿命就是和你在一起
Waterloo - Finally facing my Waterloo
滑铁卢-最终我面对了我人生的滑铁卢
So how could I ever refuse
我如何能够拒绝?
I feel like I win when I lose -
我在挫败之时,反倒感觉得胜
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
滑铁卢-我就算愿意也无法逃脱
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
滑铁卢-我明白我的宿命就是和你在一起
Waterloo - Finally facing my Waterloo
滑铁卢-最终我面对了我人生的滑铁卢

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Singles Collection →
  1. Waterloo
  2. The Winner Takes It All
  3. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
  4. Dancing Queen
  5. I Have A Dream
  6. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
  7. Thank You For The Music
  8. Honey Honey
  9. Chiquitita
  10. S.O.S.
  11. Fernando
  12. Knowing Me, Knowing You
  13. The Name Of The Game
  14. Mamma Mia
  15. Money, Money, Money
  16. Take A Chance On Me
  17. Eagle
  18. One Of Us
  19. Head Over Heels
  20. Happy New Year
  21. Ring Ring (German Version)
  22. Summer Night City
  23. Under Attack
  24. Wer Im Wartesaal Der Liebe Steht
  25. The Day Before You Came
  26. Ring Ring
  27. So Long
  28. Lay All Your Love On Me
  29. Waterloo (German Version)
  30. People Need Love
  31. Does Your Mother Know
  32. Voulez-Vous
  33. Super Trouper