歌曲 / 歌词与中文翻译

Endless Love

Diana RossLionel RichieListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Endless Love
无尽的爱
Lionel Richie & Diana Ross
吾爱
HIM: My love,
我命中的唯一
Theres only you in my life
我心里的曙光
The only thing thats bright
我的初恋
HER: My first love,
你是我存在的意义
Youre every breath that I take
是我前进的原因
Youre every step I make
而我
HIM: And I
(我)
HER: I~~~
我想与你分享
HIM: I want to share
我所有的爱
BOTH: All my love with you
只与你共享
HIM: No one else will do...
你的眼睛
HER: And your eyes
(你的眼睛啊)
HIM: Your eyes, your eyes
流露着深情与在乎
BOTH: They tell me how much you care
你将一直都是
Ooh yes, you will always be
我永恒的爱
My endless love
两颗心
一样的跳动频率
BOTH: Two hearts,
我们的人生才刚开始
Two hearts that beat as one
永远
Our lives have just begun
(噢)
HER: Forever
我要拥紧你
HIM: Oh~~~~
你的魅力让我难以抗拒
BOTH: Ill hold you close in my arms
吾爱
I cant resist your charms
(我的爱人)
HER: And love
为了你
HIM: Oh, love
我甘愿犯傻
BOTH: Ill be a fool
我确定
For you,
你知道我不介意
Im sure
(你知道我愿意)
HER: You know I dont mind
因为你
HIM: Oh, you know I dont mind
你是我为之打转的世界中心
BOTH: Cause you,
噢
You mean the world to me
我知道
Oh
(我明白)
HER: I know
我在你身上找到了
HIM: I know
仅属于我无尽的爱
BOTH: Ive found in you
嗷嗷
My endless love
Boom x2
Boom x5
HIM: Oooh-woow
Boom x5
BOTH: Boom, boom
爱人啊
Boom, boom, boom, boom, booom
噢,爱人
Boom, boom, boom, boom, boom
我会成为那个傻子
BOTH: Oooh, and love
只因为你
HIM: Oh, love
我保证
BOTH: Ill be that fool
你知道我愿意
For you,
你知道
Im sure
我不在意
HER: You know I dont mind
是的
HIM: Oh you know-
你就是唯一
BOTH: I dont mind
没有人能否定
BOTH: And, YES
我对你的爱
Youll be the only one
我将把它全献给你
Cause no one can deny
吾爱
This love I have inside
我的爱,我的爱人啊
And Ill give it all to you
我永恒的爱人啊
HIM: My love
HER: My love, my love
BOTH: My endless love
by lune
THE END

更多歌手作品

专辑信息

The Very Best of Smooth Jazz vol 2 (2008) →
  1. Dream A Little Dream Of Me
  2. (There Is) No Greater Love
  3. Spooky
  4. Release Me
  5. Help Me Make It Throught The Night
  6. I Put A Spell On You
  7. I Wouldn't Treat A Dog (The Way You Treated Me)
  8. Wind Cires Mary
  9. I Get A Kick Out Of You
  10. Oh! What A Girl!
  11. Telling You Now
  12. Something Special
  13. What A Difference A Day Made
  14. Endless Love
  15. Reason To Believe
  16. Don't Cry Baby
  17. Impossible
  18. Mathar
  19. All I Need
  20. You Can't Hold Me Down
  21. Tres Palabras
  22. Boss Tres Bien
  23. Jus' Reach
  24. Samba Do Suenho
  25. Pai
  26. What Becomes Of The Broken Hearted
  27. Dangerous Mood
  28. Reunion
  29. People Get Ready
  30. Feels So Good
  31. I'm Not In Love
  32. The Man You Were
  33. The Wrong Goodbye
  34. Smooth Night
  35. Instrumental
  36. My Baby Just Cares For Me
  37. Dreaming Wind Awake
  38. You Gotta Be