歌曲 / 歌词与中文翻译

Quando, Quando, Quando

Michael BubléNelly FurtadoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tell me when will you be mine
告诉我什么时候你能属于我
Tell me quando quando quando
告诉我何时,何时,何时
We can share a love devine
我们可以共同分享爱情的神圣
Please don't make me wait again
请不要再次让我等候
你什么时候会同我说愿意
When will you say yes to me
告诉我何时,何时,何时
Tell me quando quando quando
你就是我全部的幸福所在
You mean happiness to me
哦我的爱人告诉我何时
Oh my lover tell me when
每一秒对我来说就如一日
每一日对我来说更如一生
Every moments a day
让我给你看我爱你的方式
Every day seems a lifetime
无与伦比的快乐
Let me show you the way
我的爱已刻不容缓
To a joy beyond compare
告诉我何时,何时,何时
说你喜欢的人是我
I can't wait a moment more
然后亲爱的告诉我何时
Tell me quando quando quando
每一秒对我来说就如一日
Say it's me that you adore
每一日对我来说更如一生
And then darling tell me when
让我给你看我爱你的方式
无与伦比的快乐
Every moments a day
我的爱已刻不容缓
Every day seems a lifetime
告诉我何时,何时,何时
Let me show you the way
说你喜欢的人是我
To a joy beyond compare
然后亲爱的告诉我何时
哦我亲爱的告诉我何时
I can't wait a moment more
哦我亲爱的告诉我何时
Tell me quando quando quando
哦我亲爱的告诉我何时
Say it's me that you adore
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of Nelly Furtado (International Deluxe Version) →
  1. Quando, Quando, Quando
  2. Turn Off The Light
  3. Powerless (Say What You Want)
  4. Stars
  5. Crazy (Radio 1 Live Lounge Session)
  6. Forca
  7. Fotografía
  8. I'm Like A Bird
  9. I'm Like A Bird (Nelly vs. Asha Remix)
  10. Broken Strings
  11. All Good Things (Come To An End)
  12. Night Is Young
  13. Who Wants To Be Alone
  14. Promiscuous
  15. Maneater
  16. Manos Al Aire
  17. **** On The Radio (Remember The Days)
  18. Try
  19. Say It Right (Main)
  20. In God's Hands
  21. Girlfriend In The City
  22. Island Of Wonder
  23. Te Busque
  24. Sacrifice
  25. In God's Hands