歌词与中文翻译
I was five and he was six
那年我五岁 他六岁
We rode on horses made of sticks
我们骑在用木棍和木板做成的小马上
He wore black and I wore white
他穿黑 我穿白
He would always win the fight
玩打仗游戏 总是他赢
Bang bang, he shot me down
砰砰 他打中了我
Bang bang, I hit the ground
砰砰 我应声倒地
Bang bang, that awful sound
砰砰 那可怕的枪声
Bang bang, my baby shot me down
砰砰 我的宝贝将我掳获
那年我五岁 他六岁
I was five and he was six
我们骑在用木棍和木板做成的小马上
We rode on horses made of sticks
他穿黑 我穿白
He wore black and I wore white
玩打仗游戏 总是他赢
He would always win the fight
砰砰 他打中了我
Bang bang, he shot me down
砰砰 我应声倒地
Bang bang, I hit the ground
砰砰 那可怕的枪声
Bang bang, that awful sound
砰砰 我的宝贝将我掳获
Bang bang, my baby shot me down
砰砰 他向我开了枪
砰砰 我应声倒地
Bang bang, he shot me down
砰砰 那可怕的枪声
Bang bang, I hit the ground
砰砰 我的宝贝将我掳获
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down