歌曲 / 歌词与中文翻译

Summer Days in Bloom

Maximilian HeckerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Paralyzed by ancient delight
遥远的快乐沦为麻痹
And riding for a fall today
跌撞的现实充满迷离
I am dressed in style, so eager in mind
内心的渴望和华丽的新衣
But furthermore distracted by you
都敌不过让我更加迷惘的你
And it's like I lose myself
我终于这样迷失了自己
in dreaming of summer days in bloom
迷失在盛夏的荼靡之梦里
Oh, I've got no clue how I could fight that
怎样与之抗衡我茫无端绪
all that I am is worth a dime
原来我的存在竟渺如沙尘
Worth a dime
不值一提
妄想以酒为餐将疼痛缓释
This liquid lunch will not stop my punch-
却只换来昏睡让我无法离去
Drunk quality to doze while I run
高烧般的大脑难以清醒
It is thirty-nine degrees in my mind
唯有脚下长路漫无边际
It's thirty thousand miles more to go
我就是这样迷失了自己
And it's like I lose myself
迷失在盛夏的荼靡之梦里
in dreaming of summer days in bloom
怎样与之抗衡我茫无端绪
Oh, I've got no clue how I could fight that
原来我的存在竟渺如沙尘
all that I am is worth a dime
不值一提
Worth a dime
我就是这样迷失了自己
迷失在盛夏的荼靡之梦里
And it's like I lose myself
怎样与之抗衡我茫无端绪
in dreaming of summer days in bloom
原来我的存在竟渺如沙尘
Oh, I've got no clue how I could fight that
我就是这样迷失了自己
all that I am is worth a dime
迷失在盛夏的荼靡之梦里
Cause it's like I lose myself
浮华过后只剩空洞的记忆
in dreaming of summer days in bloom
原来我的一切都渺如沙尘
For I've got no clue whatever happened
不值一提
All that I am is worth a dime
Worth a dime

更多歌手作品

专辑信息

Lady Sleep →
  1. Everything Inside Me Is Ill
  2. Anaesthesia
  3. Summer Days in Bloom
  4. Snow
  5. Dying
  6. Lady Sleep
  7. Birch
  8. Daze of Nothing
  9. Help Me
  10. Yeah, Eventually She Goes
  11. Full of Voices