歌词与中文翻译
软弱的心因你在颤栗
作曲：草野正宗
奇妙感觉就像打针般刺激
作词：草野正宗
不要什么理由你就是这么有魅力
这就是我爱你的证明
ヤワなハートがしびれる
总有一天 我要对你
ここちよい針のシゲキ
表露所有的心意
理由もないのに輝く
为了锻炼我自己
それだけが愛のしるし
乘着一艘破旧的船
独自向前去
いつかあなたには
在梦中也能了解
辗转的夜真不可思议
すべて打ち明けよう
即使风儿低语
说这只是一场单相思
少し強くなるために
可你这叫人喜极而泣的珍宝
壊れたボートで
在应有尽有的国度里
一人漕いで行く
只有唯一·
软弱的心因你在颤栗
夢の中でもわかる
奇妙感觉就像打针般刺激
めくるめく夜の不思議
不要什么理由你就是这么有魅力
这就是我爱你的证明
ただの思い出と
这就是我爱你的证明
風が囁いても
嬉し泣きの宝物
何でもありそうな国で
ただひとつ
ヤワなハートがしびれる
ここちよい針のシゲキ
理由もないのに輝く
それだけが愛のしるし
それだけで愛のしるし