歌词与中文翻译
We'll be singing
Chumbawamba-Tubthumping
When we're winning
我们要唱歌
We'll be singing
当我们胜利时
I get knocked down
我们就高歌
But I get up again
你把我击倒
You're never going to keep me down
但我会再次站起来
I get knocked down
我才不会一蹶不振
But I get up again
你把我击倒
You're never going to keep me down
但我会再次站起来
I get knocked down
我才不会一蹶不振
But I get up again
你把我击倒
You're never going to keep me down
但我会再次站起来
I get knocked down
我才不会一蹶不振
But I get up again
你把我击倒
You're never going to keep me down
但我会再次站起来
Pissing the night away
我才不会一蹶不振
He drinks a whisky drink
今宵有酒今宵醉
He drinks a vadka drink
彻夜痛饮到天明
He drinks a lager drink
他喝了一杯威士忌
He drinks a cider drink
一杯伏特加
He sings the songs that remind him
又叫了一瓶清啤拉格
Of the good times
配上苹果酒
He sings the songs that remind him
他唱着歌，想起了那些好日子
Of the better times
他唱着歌，想起了那些大好日子
Oh Danny Boy
哦，丹尼，小丹尼啊，小丹尼
Danny Boy
你把我击倒
I get knocked down
但我会再次站起来
But I get up again
我可不会一蹶不振
You're never Goin to keep me down
你把我击倒
I get knocked down
但我会再次站起来
But I get up again
我可不会一蹶不振
You're never going to keep me down
你把我击倒
I get knocked down
但我会再次站起来
But I get up again
我可不会一蹶不振
You're never going to keep me down
你把我击倒
I get knocked down
但我会再次站起来
But I get up again
我可不会一蹶不振
You're never going to keep me down
今宵有酒今宵醉
Pissing the night away
彻夜痛饮到天明
He drinks a whisky drink
他喝了一杯威士忌
He drinks a vadka drink
一杯伏特加
He drinks a lager drink
又叫了一瓶清啤拉格
He drinks a cider drink
配上苹果酒
He sings the songs that remind him
他唱着歌，想起了那些好日子
Of the good times
他唱着歌，想起了那些大好日子
He sings the songs that remind him
我隔壁的邻居啊，别为我伤心
Of the better times
你把我击倒
Don't cry for me
但我会再次站起来
Next door neighbour
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
你把我击倒
But I get up again
但我会再次站起来
You're never going to keep me down
我才不会一蹶不振
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down
I get knocked down
But I get up again
You're never going to keep me down