歌曲 / 歌词与中文翻译

5D (Fifth Dimension)

The ByrdsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh, how is it that I could come out to you?
噢 我如何才能出现在你面前
And be still floatin
'我一直浮在空中
And never hit bottom but keep falling through
一直下坠却深不见底
Just relaxed and paying attention?
倒不如从容集中精力找寻出路
All my two-dimensional boundaries were gone
我的二维边界已经消失
I had lost to them badly
我惨败给了二维空间
I saw that world crumble and thought I was dead
我目睹世界毁于一旦 想到身死异域
But I found my senses still working
但我发现我的感官仍在活动
And as I continued to drop through the hole
当我继续在虫洞中坠落
I found all surrounding
我发现周围的一切
To show me that joy innocently is
向我昭示快乐纯粹是
Just be quiet and feel it around you
一种可怕的寂静并一直阴魂不散
And I opened my heart to the whole universe
我向整个宇宙敞开心扉
And I found it was loving
我发现自己已坠入爱河
And I saw the great blunder my teachers had made
我明白我的老师们已然铸成大错
Scientific delirium madness
那是对科学执迷不悟的狂热
I will keep falling as long as I live
只要我活着我会一直往下坠
Ah, without ending
啊 永无止境
And I will remember the place that is now
我会记得此时此刻歇脚的地方
That has ended before the beginning
它在混沌伊始前已经告终
Oh, how is it that I could come out to you
噢 我如何才能出现在你面前
And be still floatin
'我一直浮在空中
And never hit bottom but keep falling through
一直下坠却深不见底
Just relaxed and paying attention?
倒不如从容集中精力找寻出路

更多歌手作品

专辑信息

Fifth Dimension →
  1. Eight Miles High
  2. 5D (Fifth Dimension)
  3. Wild Mountain Thyme
  4. Mr. Spaceman
  5. I See You
  6. What's Happening?
  7. I Come and Stand at Every Door
  8. Hey Joe (Where You Gonna Go)
  9. Captain Soul
  10. John Riley
  11. 2-4-2 Fox Trot (The Lear Jet Song)
  12. Why (Single Version)
  13. I Know My Rider (I Know You Rider)
  14. Psychodrama City
  15. Eight Miles High (Alternate/RCA Studios Version)
  16. Why (Alternate/RCA Studios Version)
  17. John Riley (instrumental version 1)