歌曲 / 歌词与中文翻译

I Wanna Be Free

The MonkeesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

i wanna be free
我想要自由
Like the bluebirds flying by me
就像身边飞过的知更鸟
Like the waves out on the blue sea
就像在蓝色大海里激起的浪花
If your love has to tie me don't try me
如果你的爱将会束缚我 别再尝试
Say good-bye
离开吧
I wanna be free
我想要自由
Don't say you love me say you like me
不要说你爱我说你喜欢我
But when I need you beside me
但当我需要你在我身边的时候
Stay close enough to guide me confide in me
请紧靠我并给予我指引信任我
Oh-oh-oh
我想要牵着你的手
I wanna hold your hand
在沙滩上漫步
Walk along the sand
在阳光下欢笑
Laughing in the sun
永远快乐相伴
Always having fun
做所有那些想做的事情
Doing all those things
没有任何牵绊
Without any strings
将我束缚
To tie me down
我想要自由
I wanna be free
就像九月和煦的风
Like the warm September wind  babe
说你想陪伴着我
Say you'll always be my friend  babe
我们可以在一起直到终老
We can make it to the end, babe
我要再说一次
Again  babe  I gotta say
我想要自由
I wanna be free
我希望自由
I wanna be free
我渴望自由
I wanna be free

更多歌手作品

专辑信息

Monkeemania: The Very Best Of The Monkees →
  1. I'm A Believer
  2. I Wanna Be Free
  3. You Told Me
  4. Last Train To Clarksville
  5. She
  6. Salesman
  7. What Am I Doing Hangin' 'Round
  8. [I'm Not Your] Steppin' Stone
  9. Daydream Believer
  10. Take A Giant Step
  11. Saturday's Child
  12. Papa Gene's Blues
  13. Mary, Mary
  14. Forget That Girl
  15. Shades Of Gray
  16. Pleasant Valley Sunday (Single Version)
  17. Words
  18. Cuddly Toy (Album Version)
  19. Goin' Down
  20. Valleri
  21. I'll Be Back Up On My Feet
  22. P.O. Box 9847
  23. Tapioca Tundra
  24. D.W. Washburn
  25. Porpoise Song [Theme From "Head"] (Alternate Stereo Mix)
  26. As We Go Along
  27. Can You Dig It
  28. Circle Sky [Alternate Mix]
  29. Do I Have To Do This All Over Again
  30. Tear Drop City
  31. A Man Without A Dream
  32. Someday Man
  33. Listen To The Band [Single Version]
  34. Some Of Shelly's Blues
  35. How Insensitive
  36. Good Clean Fun
  37. Mommy And Daddy
  38. Oh My My
  39. [Theme From] The Monkees [TV Version]
  40. Daddy's Song
  41. Sunny Girlfriend
  42. She Hangs Out [Single Version]
  43. The Door Into Summer (Album Version)
  44. [Theme From] The Monkees
  45. You Just May Be The One [T.V. Version]
  46. No Time
  47. The Girl I Knew Somewhere
  48. All Of Your Toys
  49. For Pete's Sake [Closing Theme]
  50. Daily Nightly (Album Version)
  51. Star Collector
  52. When Love Comes Knockin' [At Your Door]
  53. Sometime In The Morning
  54. A Little Bit Me, A Little Bit You (Single/Album version)
  55. Your Auntie Grizelda
  56. Randy Scouse Git
  57. Look Out (Here Comes Tomorrow) [Previously Unissued Extended Version]