歌曲 / 歌词与中文翻译

Three Little Birds

Bob MarleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Dont worry about a thing,
什么都不要担心
cause every little thing gonna be all right.
因为这些小事都会没事的
Singin: dont worry about a thing,
唱啊:不要担心这些小事
cause every little thing gonna be all right!
因为这些小事都会没事的
Rise up this mornin,
在早晨起床
Smiled with the risin sun,
对着初升的太阳微笑
Three little birds
三只小鸟
Pitch by my doorstep
在我的台阶上搭起了窝
Singin sweet songs
唱着这些甜蜜的歌曲
Of melodies pure and true,
多么纯洁多么真实的旋律啊
Sayin, this is my message to you-ou-ou:
话说,这是我给你的信息
Singin: dont worry bout a thing,
唱吧:不要担心这些小事
cause every little thing gonna be all right.
因为这些小事都会没事的
Singin: dont worry dont worry bout a thing,
唱吧:不要担心这些小事
cause every little thing gonna be all right!
因为这些小事都会没事的
Rise up this mornin,
在早晨起床
Smiled with the risin sun,
对着初升的太阳微笑
Three little birds
三只小鸟
Pitch by my doorstep
在我的台阶上搭起了窝
Singin sweet songs
唱着这些甜蜜的歌曲
Of melodies pure and true,
多么纯洁多么真实的旋律啊
Sayin, this is my message to you-ou-ou:
话说,这是我给你的信息
Singin: dont worry about a thing, worry about a thing, oh!
唱吧:不要担心这些小事,不要担心这些小事,哦!
Every little thing gonna be all right. dont worry!
因为这些小事都会没事的,不要担心!
Singin: dont worry about a thing - I wont worry!
唱吧:不要担心这些小事-我才不担心!
cause every little thing gonna be all right.
因为这些小事都会没事的
Singin: dont worry about a thing,
唱吧:不要担心这些小事
cause every little thing gonna be all right - I wont worry!
因为这些小事都会没事的-我不担心!
Singin: dont worry about a thing,
唱吧:不要担心这些小事
cause every little thing gonna be all right.
因为这些小事都会没事的
Singin: dont worry about a thing, oh no!
唱吧:不要担心这些小事
cause every little thing gonna be all right!
因为这些小事都会没事的

更多歌手作品

专辑信息

Legends, Icons & Rebels →
  1. Lucille
  2. Johnny B. Goode
  3. The Circle Game
  4. In My Room
  5. Forever Young
  6. Caldonia
  7. Get Rhythm
  8. Jambalaya (On the Bayou)
  9. I Say a Little Prayer
  10. Fly Me To the Moon
  11. I Heard It Through the Grapvine
  12. Here Comes the Sun
  13. Three Little Birds
  14. So Far Away
  15. What a Wonderful World
  16. Wonderful World
  17. Peggy Sue
  18. Hit the Road Jack
  19. A-Tisket, A-Tasket
  20. Hound Dog
  21. I Got You (I Feel Good)
  22. Crazy
  23. People Get Ready
  24. Let's Call the Whole Thing Off
  25. That's How Strong My Love Is
  26. It's Only a Paper Moon
  27. Signed, Sealed, Delivered I'm Yours