歌曲 / 歌词与中文翻译

Acacia

MAKOListen on Apple Music

歌词与中文翻译

当被寒风所保护的时候
冷たい風に守られながら
当在梦中看到温暖的天空的时候
暖かい空を夢に見ながら
两人的身影迅速延展
静かに伸びる二人の影は
改变了我心中原有的色调
私の心の色を変えてく
毫无疑问只要度过严冬
它将联系我们两人的爱意
きっとそれが冬を越えたら
将这些思绪寄向远方
そっと君に愛を繋ぐでしょう
全在于这首歌啊
因为我将会去见你
届け遥かこの想い
在这崭新的季节中
この歌に乗って
相信着那个关于爱情的梦
君を迎えに行くから
我迈出步伐 它由此开始
新しい季節で
为了将整个世界传达给你
我将重复唱着这支歌
恋人たちの夢を信じて
将这些思绪寄向远方
歩き始めた ここから始まる
全在于这首歌啊
この言葉が伝わるのなら
我将令你心动
また何度も愛を歌うでしょう
就如风那般
冬季结束时下一个季节随之到来
届け遥かこの想い
随风而去 以这样的方式便好
この歌に乗って
将这些思绪寄向远方
君の心を揺さぶる
全在于这首歌啊
あの風のように
因为我将会去见你
在这崭新的季节中
冬が終わり次の季節を
将这些思绪寄向远方
風は運ぶ どうか伝えて、さあ
全在于这首歌啊
我将令你心动
届け遥かこの想い
就如风那般
この歌に乗って
君を迎えに行くから
新しい季節で
届け遥かこの想い
この歌に乗って
君の心を揺さぶる
あの風のように

更多歌手作品

专辑信息

Acacia →
  1. 春よ来い
  2. Acacia
  3. プロローグ(ミニドラマ)
  4. エピローグ(ミニドラマ)