歌词与中文翻译
君の声が聞こえた
听到你的声音
甘い言葉抱えて
被甜甜的言语包围
二人は寄りそっていた
你我二人相依
誰にも負けないで
不输给任何人
会いたい気持ちが募って来る夜は
夜晚愈发浓重的想要见面的心情
星に願いをかけてしまおう
对着星星许愿吧
やがて君の胸に輝いて
终会在你的心中闪耀
明日きっと僕は笑う
明日我定会展露笑颜
こののんきなハート歌い出す
唱出这首愉悦的歌
愛しい君と年をとってゆくよ
想和喜爱的你一起度过岁月
ほら幸せに
看，多幸福啊
听到你的声音
君の声が聞こえた
抬头望晴空
青い空を見上げて
突然二人相遇
二人はとけあっていた
就这样沉默着
何にも聞かないで
悲伤的气氛满溢的夜晚
切ない気持ちが溢れて来る夜は
向星星诉说思念吧
星に想いを告げてしまおう
终会在你的梦中响彻
やがて君の夢に囁いて
明日你定会展露笑颜
明日きっと君は笑う
斩获这颗愉悦的心
こののんきなハート狙い撃ち
牵着可爱的你的手前行
可愛い君よ手をつないでゆこう
看，无论何处
ほらどこまでも
明日你定会展露笑颜
明日きっと僕は笑う
唱出这首愉悦的歌
こののんきなハート歌い出す
想和喜爱的你一起度过岁月
愛しい君と年をとってゆくよ
看，多幸福啊
ほら幸せに