歌曲 / 歌词与中文翻译

七転八倒のブルース (short ver.)

THE PINBALLSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

身体自然而然 成为身体
体はひとりでに 体になっていく
心脏自然而然 跳动不息
鼓動はひとりでに 鼓動をうっていく
感情低鸣而出 饲育恶狼
感情がうなりだしてる 餓狼がかっていく
肋骨 脊梁 头盖骨
肋と背骨と頭蓋骨
竟变得言听计从
言いなりになんてなってしまうもんか
睁着双眼
下沉着 变得泥泞不堪
目は開いたまま
跌倒了 变得震颤酥麻
空洞 与疼痛 轮番上演的蓝调
沈んで どろどろになって
点燃它
転んで びりびりになって
下沉着 陷入肮脏的泥泞
がらんどう 痛みと番っていくブルース
跌倒了 却享受这份轻松
火をつけるこの
失去了 起奏的 蓝调
沈んで どろどろになって
直到哔啵炙烈 直到炫目耀眼
転んで びりびりになって
直至变为祝福 直至化作祝福
失って 火をつけるこの ブルース
びりびりになるまで ぎらぎらになるまで
祝福になるまで 祝福になるまで
isolation ****

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「伊藤潤二『コレクション』」オリジナル・サウンドトラック →
  1. 富江 - Vocalise -
  2. 七転八倒のブルース (short ver.)
  3. 富江
  4. 互いの宇宙 (short ver.)
  5. なめくじ少女
  6. 双一の勝手な呪い
  7. 呪いの夜
  8. 地獄の人形葬
  9. ファッションモデル
  10. 夜が怖い
  11. 長い夢
  12. いやな予感
  13. 四つ辻の美少年
  14. 富江 - Piano Solo -
  15. 案山子 - Piano Solo -
  16. 案山子
  17. 夢の果てに
  18. 何かがやってくる
  19. とりつかれた人
  20. 凶兆
  21. 布製教師
  22. 押切異談
  23. 寒気
  24. 心の闇
  25. あやつり屋敷
  26. 隣の窓
  27. 緩やかな別れ
  28. 道のない街
  29. 見てはいけない
  30. 静かな夜
  31. 記憶のかけら
  32. ポーラ・ベルのスキャット
  33. 中古レコード
  34. ご先祖様
  35. ポーラ・ベル - Piano Solo -
  36. 幻影
  37. サーカスが来た
  38. 画家
  39. 追ってくる影
  40. ざわざわする
  41. 血玉樹
  42. 橋
  43. 超自然転校生
  44. 霧の中
  45. グリセリド
  46. 潰談
  47. 真夜中の会話
  48. 噂
  49. 牙をむく闇
  50. 惨殺
  51. 悪夢の底から