歌曲 / 歌词与中文翻译

The Way You Look Tonight

Maroon 5Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Someday
有朝一日
when I'm awfully low
当我失落沮丧
When the world is cold
感到世间冷漠
I will feel a glow just thinking of you
我会拨开阴霾只需想起你
And the way you look tonight
今夜与你一见钟情
Yes you're lovely
你依然可爱
With you smile so warm
带着温暖的笑容
And your cheeks so soft
你那柔软脸颊
There is nothing for me but to love you
让我别无选择的爱上你
And the way you look tonight
今夜与你一见钟情
With each word your tenderness grows
你的温柔言语
Tearing my fears apart
撕扯着我的感情
And that laugh wrinkles your nose
你的一颦一笑
It touches my foolish heart
触动着我的心灵
Oh lovely
亲爱的
never ever change
永远不要变
Keep that breathless charm
保持那令人窒息的魅力
Won't you please
可否请求你准备好
Arrange it cause I love you
让我爱上你
Just the way you look tonight
只因为今夜与你一见钟情
And that laugh wrinkles your nose
和你一颦一笑
It touches my foolish heart
触动着我的心灵
Oh lovely oh
亲爱的
And never never change
就保持这样
Keep that breathless charm
保持那令人窒息的魅力
Won't you please
可否请你准备好
Arrange it cause I love you
让我爱上你
Just the way you look tonight
只因为今夜与你一见钟情
Just the way you look tonight
就因为今夜与你一见钟情

更多歌手作品

专辑信息

Now Love (Now That's What I Call Love) →
  1. All By Myself
  2. Young And Beautiful
  3. La La (Means I Love You)
  4. Drenched
  5. Too Lost In You
  6. I'm Not In Love
  7. Baby Can I Hold You
  8. How Long Will I Love You
  9. Back At One
  10. Now And Forever
  11. Sweetest Goodbye
  12. The Way You Look Tonight
  13. Hear Me Cry
  14. Sometimes Love Just Ain't Enough
  15. I Honestly Love You
  16. Make It Real
  17. When You Say Nothing At All
  18. My Girl
  19. Lovin' You
  20. Out Of Reach
  21. She
  22. One Love
  23. Have You Met Miss Jones?
  24. You're Still The One
  25. I Just Fall In Love Again
  26. Save The Best For Last
  27. I'll Never Fall In Love Again
  28. Lady
  29. Fixing A Broken Heart
  30. We've Got Tonight
  31. Unchained Melody
  32. Vincent
  33. Right Here Waiting
  34. Sea Of Love
  35. Love Is All Around
  36. Tiny Dancer
  37. The Lady In Red
  38. Secret Lovers
  39. Moment By Moment
  40. Kiss Me Honey, Honey Kiss Me
  41. Up Where We Belong
  42. A Winter's Tale
  43. Stuck In The Middle With You
  44. Don't Know Why
  45. Endless Love
  46. Show Me Heaven
  47. You Needed Me
  48. On The Wings Of Love
  49. Close To Me
  50. More Than Words
  51. Do That To Me One More Time
  52. 2 Become 1