歌曲 / 歌词与中文翻译

Bound To You

Christina AguileraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sweet love, sweet love
多么甜蜜,多么深沉的爱啊,
Trapped in your love
陷入你的爱中已经无法自拔了,
I’ve opened up, unsure I can trust
不敢相信,我已对你完全敞开了心门,
My heart and I were buried in dust
我和我的内心本已经布满灰尘。
Free me, free us
放了我吧,归还我们各自的自由吧?
You’re all I need when I’m holding you tight
可当我抱紧你的时候,感觉你已经是我的全部,
If you walk away I will suffer tonight
今晚你的离开将会让我崩溃的。
I found a man I can trust
我找到了那个我归属的男人。
And boy, I believe in us
我最亲爱的你啊,我相信我们的爱情,
I am terrified to love for the first time
可我对我的初恋依然充满恐惧,
Can you see that I’m bound in chains?
你能体会到我突然被束缚的感受吗?
I’ve finally found my way
终于我从错愕中逃出了,
I am bound to you
注定了选择你,
I am bound to you
注定了是你。
So much, so young, I’ve faced on my own
我审视了自己,我当时太年轻,
Walls I built up became my home
那时亲手筑起的心墙如今成为了我的归宿。
I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
如今的我已经变得强大,懂得了维护我们的爱。
Sweet love, so pure
多么甜蜜,多么纯粹的爱啊,
I catch my breath with just one beating heart
我随着这颗剧烈搏动的心喘着气,
And I embrace myself, please don’t tear this apart
目拥着眼前的自己,祈祷着千万别撕裂这段爱情。
I found a man I can trust
我终于找到了那个他,
And boy, I believe in us
我最亲爱的你啊,我相信我们的爱情,
I am terrified to love for the first time
可我对我的初恋依然充满恐惧,
Can’t you see that I’m bound in chains?
你能体会到我突然被束缚的感受吗?
I’ve finally found my way
终于我从错愕中逃出了,
I am bound to you
注定了选择你,
I am bound to
注定了是你。
Suddenly the moment’s here
突然的某刻,
I embrace my fears
我发现我已经克服了恐惧。
All that I have been carrying all these years
这些年我带走了许许多多的不安。
Do I risk it all? Come this far just to fall?
我实在冒险吗?我在越陷越深?
Fall oh oh oh oh
最终无力回天?不,不,不
I can trust and boy, I believe in us
我终于找到了那个他,我相信我们,
I am terrified to love for the first time
可我对我的初恋依然充满恐惧,
Can you see that I’m bound in chains?
你能体会到我突然被束缚的感受吗?
And finally found my way
终于我从错愕中逃出了,
I am bound to you
注定了选择你,
I am, ooh I am
我是,我是,
I’m bound to you
我是你的。

更多歌手作品

专辑信息

Burlesque (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Something's Got A Hold On Me
  2. Welcome To Burlesque
  3. Tough Lover
  4. But I Am A Good Girl
  5. Guy What Takes His Time
  6. Express
  7. You Haven't Seen the Last of Me
  8. Bound To You
  9. Show Me How You Burlesque
  10. The Beautiful People