歌词与中文翻译
New York City, N.Y.C, Pretty mean when it wants to be
纽约市，NCY，随时对你很刻薄
Black leather, knee-hole pants
黑皮衣和破洞牛仔裤
Can't play no high school dance
参加不了高中舞会
Fuzz tone, hear 'em go, hear 'em on the radio,
模模糊糊听见他们离开，收音机里传出他们的声音
Misfits twilight zone,
无法适应城市贫困区
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S RAMONES,
我们就是雷.蒙.斯.
Bad boy rock, bad boy roll,
坏男孩摇，坏男孩滚
Gabba gabba see them go,
嘎巴嘎巴看他们走
C. Jay now hit the gas, Hear Marky kick some ass,
C. Jay正猛踩油门，听见Marky在揍人
Go johnny, go, go, go, go Tommy o-way-o,
走吧Johnny上路吧，Tommy也一起
Misfits twilight zone,
无法适应城市贫困区
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S RAMONES,
我们就是雷.蒙.斯.
Bad boys then, bad boys now
过去是坏男孩，现在仍是坏男孩
Good buddies, mau, mau, mau,
好朋友，一起走
Keep it up, rock'N'roll, good music save your soul,
坚持下去吧，摇滚乐，让它来拯救你的灵魂
Dee Dee, he left home
迪迪他现在不在家
Joey call me on the phone
Joey给我打电话啦
Misfits twilight zone,
无法适应城市贫困区
R-A-M-O-N-E-S, R-A-M-O-N-E-S RAMONES
我们就是永远的雷.蒙.斯.