歌曲 / 歌词与中文翻译

君だけにアイラブユー

沢井美空Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

第一次四目相对的那个清早
初めて目が合ったあの朝
那瞬间对我露出的那个微笑
笑ってくれた瞬間を
每一次想起我都会入了迷
思うとまた迷い込む
心跳不停像坠进漩涡里
ときめきの渦の中
突然发现目黑站检票口附近
有一个和你非常相像的背影
目黒駅の改札口
下意识地就马上开始整理起发型
よく似た背中を見つけて
最后今天也没能遇到你
思わず髪を整えるけど
假设我们不期而遇的可能性是X
今日もまた会えないの
算数太差算不出结果
不过我想 他应该也能多多少少
偶然出くわす確率はx
感受得到我的这份心动
計算は苦手よ
Gyun Gyun To Gyun~
ただきっと 彼も少しくらい
只对你说的I Love U
意識してるはずなの
心灵的最深处已经被你紧扣
但心里满满当当
きゅんきゅんどっきゅーん
快溢出的我喜欢你
君だけにアイラブユー
现在还不能对你说
胸の奥がきゅっとなるの
满脑子都在想那个人的事情
だけどいっぱいいっぱい
就这样竟然会全身暖意盈盈
溢れるダイスキ
明明如果手指冷冰才能
今はまだ内緒
让我看上去更柔弱讨喜
就像我曾经沉迷的那个游戏
ずっと彼のこと考えて
如果他现在的好感度的爱心
熱の冷めない身体中
只有我能看到这样幻想着...什么的
指先冷たいほうが
无法打通关的EX
かよわくみられるのに
朋友告诉我的他的ID
想要联系他却一直都没办法鼓起勇气
昔ハマったゲームのように
就这样看着液晶 一直想下不了决心
彼の今のハートの色が
心中的小鹿乱跳不停
あたしだけに見えれば…なんて
Zun Zun To Gyun~
ありえない ex.
这一句丰盛的I Love U
你喜欢黑咖啡 我也学你试试
友達から聞いちゃった
因为是非常之非常之
彼のID勇気が出ないままで
重要的对你的恋情
液晶見つめて ずっと考えた
现在暂时保密不能说
ドキドキ止まらない
在回家的时候天上已经挂晚霞
一层一层台阶往上爬
ずんずんどっきゅーん
却偶然见到了
おかしいくらいアイラブユー
那个人的摸样头发有一点点长长了
ブラックコーヒー 真似してみる
Gyun Gyun To Gyun~
だけどとってもとっても
只对你说的I Love U
大事な恋だから
心脏不停跳频率越来越高
まだしばらく内緒
可是我这么多这么多
快溢出的我喜欢你
帰り際の夕焼けがかった
现在还不能对你说
階段をのぼったら
现在暂时保密不能说
偶然会えちゃった
(完)
少し髪の伸びた彼の姿
きゅんきゅんどっきゅーん
君だけにアイラブユー
胸の鼓動うるさくなる
だけどこんなにこんなに
溢れるダイスキ
今はまだ内緒
まだしばらく内緒
終わり

更多歌手作品

专辑信息

ごめんね、いいコじゃいられない。 →
  1. コトバ
  2. ごめんね、いいコじゃいられない。
  3. 君だけにアイラブユー
  4. ごめんね、いいコじゃいられない。(Instrumental)