歌词与中文翻译
I met my love by the gas works wall
在煤气房，我们相遇
Dreamed a dream by the old canal
在运河旁，我们幻想
Kissed a girl by the factory wall
在工厂，我们相吻
Dirty old town
我的老城
Dirty old town
又老又脏
Clouds a drifting across the moon
白云在飘，飘过明月
Cats a prowling on their beat
闲逛的猫，巡视街道
Spring's a girl in the street at night
春天就像夜街姑娘
Dirty old town
我的老城
Dirty old town
又老又脏
Heard a siren from the docks
我在夜空，听见笛鸣
Saw a train set the night on fire
看见火车点燃夜色
Smelled the spring on the smokey wind
在烟的风中，闻到春的气息
Dirty old town
我的老城
Dirty old town
又老又脏
I'm going to make a good sharp axe
我要造一把利斧
Shining steel tempered in the fire
耀眼的光，已经淬火
Will chop you down like an old dead tree
就像砍树，换你芳心
Dirty old town
我的老城
Pogues
The Pogues
Dirty old <-647>town
我的老城