歌曲 / 歌词与中文翻译

なごり雪

徳永英明Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

汽車を待つ君の横で僕は
在等待火车的你的一旁
時計を気にしてる
我注意着时钟
季節はずれの雪が降ってる
不合时节的雪落了下来
東京で見る雪はこれが最後ねと
这是在东京看见的最后的雪了吧
さみしそうに君がつぶやく
你寂寞地喃喃自语道
残雪也知道要落下的时候
なごり雪も降る時を知り
在这愚弄人的季节之后
ふざけすぎた季節のあとで
如今春天来临,你变得更加美丽
今春が来て君はきれいになった
美丽动人更甚去年
去年よりずっときれいになった
发动的火车的车窗,你将脸贴在上面
似乎要说些什么
動き始めた汽車の窓に顔をつけて
害怕你的嘴唇轻吐出道别的话语
君は何か言おうとしている
我低下头不敢看你
君の口びるがさようならと動くことが
时光飞逝,年幼的你
こわくて下をむいてた
不知不觉已长大成人
如今春天来临,你变得更加美丽
時がゆけば幼い君も
美丽动人更甚去年
大人になると気づかないまま
留在你离去后的月台
今春が来て君はきれいになった
看着落下又融化的雪
去年よりずっときれいになった
如今春天来临,你变得更加美丽
美丽动人更甚去年
君が去ったホームにのこり
落ちてはとける雪を見ていた
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった

更多歌手作品

专辑信息

HIDEAKI TOKUNAGA VOCALIST BOX(A) →
  1. 秋桜
  2. 涙そうそう
  3. 駅
  4. 异邦人
  5. 喝采
  6. 卒业写真
  7. ダンスはうまく踊れない
  8. 时代
  9. なごり雪
  10. 恋におちて-Fall in Love-
  11. わかれうた
  12. 翼をください
  13. シングル・アゲイン
  14. 会いたい
  15. 桃色吐息
  16. 未来予想図II
  17. LOVE LOVE LOVE
  18. いい日旅立ち
  19. 雪の华
  20. ハナミズキ
  21. 恋人よ
  22. CAN YOU CELEBRATE?
  23. 月のしずく
  24. 迷い道
  25. シルエット・ロマンス
  26. オリビアを聴きながら
  27. あの日にかえりたい
  28. かもめはかもめ
  29. セカンド・ラブ
  30. あなた
  31. M
  32. 瞳はダイアモンド
  33. for you…
  34. PRIDE
  35. やさしいキスをして
  36. Time goes by
  37. 元気を出して
  38. たそがれマイ・ラヴ
  39. まちぶせ
  40. ENDLESS STORY