歌词与中文翻译
冒険が 始まる ドキドキが 始まる
冒险拉开了帷幕 心跳加快了速度
ホントの エナジーが 動き出している
真正的 活力 正在苏醒
だんだん 力が 湧いてくる
力量 渐渐地 充满了全身
今すぐに 飛び出そう 風を切って
仿佛现在就能 起飞一样 在风中穿梭
ナンにも いいこと ないなって
那个觉得不会有一件好事发生
遠い空 見上げてた 僕らはいない
只是仰望着远处天空的我们已不存在
だって なりたいものや 知らない場所は
因为呢 那些想要实现的事物 以及尚未踏足的土地
胸の奥の 宝物さ 未来さ
就是我们心底的宝藏 我们的未来呀
冒険も 夢見る 情熱も 夢見る
冒险是 因梦而起 热情也 因梦而生
ゴールは 遠いほど やる気になるよ
越是遥远的终点 越让人充满干劲哟
ジャングルを 飛び越え 太陽と 並んで
飞越丛林 追上太阳
ホントの エナジーが 動き出している
真正的 动力 开始启动
まっすぐ 行こうか 戻ろうか
应该直步向前 还是返回原地呢
迷っては 僕たちは ケンカしてた
在迷茫中 我们 有时也会吵架
それでも 最後は 笑ってる
但是最后 也还是会展露笑颜
ぶつかって たたかって 強くなるんだ
去碰撞 去战斗 然后变强
ほら やりたいことや 行きたい場所は
你看 那些想做的事情 还有想去的地方
ブルーな時の おまじないさ 魔法さ
就是在心情低落时 我们的护身符咒 我们的魔法呀
冒険が 始まる ドキドキが始まる
冒险拉开了帷幕 心跳加快了速度
ハートは 熱いほど 楽しくなるよ
越是灼热的心 行动起来就越是充满快乐
ハリケーンを けとばし トラブルを けちらし
把狂风踢飞 把问题踢散
ホントの エナジーが 動き出している
真正的 动力 开始传动
冒険も 夢見る 情熱も 夢見る
冒险是 因梦而起 热情也 因梦而生
ピンチは きついほど やる気になるよ
越是棘手的危机 越让人充满干劲
ジャングルを 飛び越え 太陽と 並んで
飞越丛林 追上太阳
まっすぐ 運命が 動き出している
一路坚持 命运现在 开始转动
冒険が 始まる ドキドキが始まる
冒险开始起步 心跳加快了速度
ハートは 熱いほど 楽しくなるよ
越是灼热的心 行动起来就越是充满快乐
ハリケーンを けとばし トラブルを けちらし
把狂风给踢飞 让麻烦学会飞
ホントの エナジーが 動き出している
真正的 动力 开始启程