歌曲 / 歌词与中文翻译

トルケスタニカ

Hi-Fi CAMPListen on Apple Music

歌词与中文翻译

手紙が僕に届いた
收到了你的来信
よく見る文字と名前で
还是那熟悉的字迹和名字
覚悟はいつもしてた
はずだったけど
明明已经做好心理准备了
今までにさ 見たことない
笑顔見せる君に
看着露出从未见过的笑容的你
ついに言えなかった言葉が
那些没有说出口的话语
僕を締め付けた
刺痛了我的心
せめて遠い場所で 君が
愿你不在远方独自哭泣
一人で泣かないように
把这一首充满寂静的歌唱给你听
静寂を包み込む歌を歌うよ
二つ並んだ
スピーカーの向こうでさ
愿电话那头的你能露出笑容
どうか微笑んで
今頃君は遠くで
一想到现在远方的你一脸幸福的样子
幸せな顔をしている
我就感到安心了
そんな想像ばかりを
膨らますんだ
あの時にさ つのる想い
仿佛没有后悔不曾表明心意
君に打ち明けたら
只要你能够幸福
そんな後悔も消えるほどの
愿你的幸福能永远延续
愛を願います
把这一首响彻街道的歌唱给你听
带着戒指的双手紧握
君の幸せの形が果てまで続くように
愿你能露出幸福的笑容
街中に響くような歌を歌うよ
二つ揃いの指輪をかさねて
把标记着“不出席”的回信
どうか微笑んで
和白色郁金香一起送到你身边
あの日の手紙の返事
「欠席」に印を付けて
那束和你纯白婚纱相同颜色的花
白いトルケスタニカと
藏着我“失恋”的心情与思绪
一緒に送ったよね
至少想让你露出灿烂的笑容
君の純白の衣装に
最后
あわせて色の花は
愿你的幸福能永远延续
「失恋」の意味を持つ僕の思い出
把这一首响彻街道的歌唱给你听
せめて綺麗と
笑って欲しいから
最後に君の
愿电话那头的你能露出笑容
幸せの形が果てまで続くように
街中に響くような歌を歌うよ
二つ並んだ
スピーカーの向こうでさ
どうか微笑んで
- End -

更多歌手作品

专辑信息

1st Best →
  1. 朧月
  2. 恋
  3. だから一歩前へ踏み出して
  4. 一粒大の涙はきっと
  5. キズナ
  6. 枝垂れ桜
  7. ありがとう、ずっと・・・
  8. SENDAISTA
  9. You are My Only
  10. Summer・D・Live REMIX
  11. コトノハ
  12. トルケスタニカ
  13. 仰げば尊し