歌曲 / 歌词与中文翻译

상처 (One-take Live)

Li-G권애진Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

수줍게 다가온 너의 사랑을
你那羞涩的爱情
모질게 내버린 나의 마음이
残忍地将我的心扔掉
잊혀진 그날의 추억들이
逐渐回忆起那时的那些记忆
하나 둘 다시 찾아와
一点一点地再次记起来
어느새 울고 있는 나를 반기죠
欢迎不知不觉哭着的我
다시 돌아와줘
请你再回来吧
이렇게 말할게 내 전부야
这样说话的我 已经很低声下气了
사랑인 줄 몰라 감춰둔 내
不了解爱情 隐藏着的我
마음을 용서해줄래
原谅我
다시 돌아와줘
回来吧
이렇게 말할게 내 사랑아
像这样说着 我的爱
다칠까 두려워하던
害怕受伤的
내가 아니야
不是我
상처도 사랑이라는 걸
伤口也是所谓的爱
가는 거리마다
每到一处地方
니가 생각나 ma boy
我都会想起你
솔직히 두려워
널 다시 생각하는 걸
내 전부이니까
이제서야 알았어
너밖에 없다는 걸
내 사랑이란 걸
다시 돌아와줘
이렇게 말할게 내 전부야
사랑인 줄 몰라 감춰둔 내
마음을 용서해줄래
다시 돌아와줘
이렇게 말할게 내 사랑아
다칠까 두려워하던
내가 아니야
상처도 사랑이라는 걸
이기적인 날 용서해줘
널 버리고 떠난 나를
너의 집 앞에서
망설이고 있는 나를
다시 돌아와줘
이렇게 말할게 내 전부야
사랑인줄 몰라 감춰둔 내
마음을 용서해줄래
다시 돌아와줘
이렇게 말할게 내 사랑아
다칠까 두려워하던
내가 아니야
상처도 사랑이라는걸

更多歌手作品

专辑信息

Never Say Goodbye →
  1. Never Say Goodbye (Original)
  2. Never Say Goodbye (One-take Live)
  3. 정신차려 (One-take Live)
  4. 상처 (One-take Live)
  5. Never Say Goodbye (Piano Live)
  6. 정신차려 (Hold On)
  7. Never Say Goodbye (One-take Live)
  8. 상처 (Guitar Live)
  9. 쇼미더머니 (Show Me The Money)
  10. Never Say Goodbye (Woman) (Inst.)
  11. 상처 (Original) (Inst.)
  12. Never Say Goodbye (Man) (Inst.)