歌曲 / 歌词与中文翻译

Genie In A Bottle

Christina AguileraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I feel like I've been locked up tight
我好像被禁锢起来
For a century of lonely nights
经过了100年的寂寞夜
Waiting for someone to release me
等待着谁将我解救
You're licking your lips
你舔着嘴唇
And blowing kisses my way
向我的方向吻去
But that don't mean I'm gonna give it away
但这并不代表我会像你妥协
Baby baby baby (baby baby baby)
宝贝
Ooooh
哦---哦-哦-哦哦
My body's saying lets go
身体说着让我走
Ooooh
哦---哦-哦-哦哦
But my heart is saying no
但我的心在说“no”
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
Baby there's a price to pay
那我们丑话说在前头
I'm a genie in a bottle
我是神灯中的精灵
You gotta rub me the right way
你得好好将我服侍好
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
I can make your wish come true
我能让你美梦成真
You gotta make a big impression
你得让我刮目相看
I gotta like what you do
我才能真正服顺
I'm a genie in a bottle baby
我是神灯中的精灵,宝贝
Gotta rub me the right way honey
好好服侍我
I'm a genie in a bottle baby
我是神灯中的精灵
Come, come, come on and let me out
快来将我解救
The music's playing
音乐放着
The light's down low
灯光渐暗
Just one more dance
再跳一支舞
And then we're good to go
我就准备走
Waiting for someone
等待着谁
Who needs me
需要我
Hormones racing at the speed of light
荷尔蒙游走的速度超越光线
But that don't mean its gotta be tonight
但不意味着就在今晚
Baby, baby, baby (baby, baby, baby)
宝贝
Ooooh
哦---哦-哦-哦哦
My body's saying lets go
身体说着让我走
Ooooh
哦---哦-哦-哦哦
But my heart is saying no
但我的心在说“no”
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
Baby there's a price to pay
那我们丑话说在前头
I'm a genie in a bottle (I'm a genie in a bottle)
我是神灯中的精灵
You gotta rub me the right way
你得好好将我服侍好
If you wanna be with me (Ooh)
如果想跟我在一起
I can make your wish come true (Wish come true, woah...)
我能让你美梦成真
Just come and set me free
尽管来将我释放
And I'll be with you
之后我就会随你而去
I'm a genie in a bottle baby
我是神灯中的精灵,宝贝
You gotta rub me the right way honey
好好服侍我
I'm a genie in a bottle baby
我是神灯中的精灵,宝贝
Come, come, come on and let me out
快来将我解救
I'm a genie in a bottle baby
是神灯中的精灵,宝贝
Gotta rub me the right way honey (If you wanna be with me)
好好服侍我(���跟我在一起么?)
I'm a genie in a bottle baby
我是神灯中的精灵,宝贝
Come, come, come on and let me out
快来将我解救
Ooooh
哦---哦-哦-哦哦
My body's saying let's go
身体说着让我走
Ooooh
哦---哦-哦-哦哦
But my heart is saying no
但我的心在说“no”
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
Baby there's a price to pay
那我们丑话说在前头
I'm a genie in a bottle
我是神灯中的精灵
You gotta rub me the right way
你得好好将我服侍好
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
I can make your wish come true (Ooh)
我能让你美梦成真
You gotta make a big impression
你得让我刮目相看
I gotta like what you do (Oh yeah)
之后我才能真正服顺
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
Baby there's a price to pay
那我们丑话说在前头
I'm a genie in a bottle
我是神灯中的精灵
You gotta rub me the right way (you gotta rub me the right way)
你得好好将我服侍好
If you wanna be with me
如果想跟我在一起
I can make your wish come true
我能让你美梦成真
Just come and set me free baby
尽管来将我释放
And I'll be with you
我就会随你而去
I'm a genie in a bottle baby
我是神灯中的精灵,宝贝
Come, come, come on in
快来将我解救
Meow
喵

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call The 90's →
  1. Wannabe (Radio Edit)
  2. Bring It All Back
  3. Any Dream Will Do
  4. Sadeness - Part I (Radio Edit)
  5. Baby One More Time
  6. Fastlove (Edit)
  7. Your Woman
  8. Mmmbop (Album Version)
  9. Dub Be Good To Me
  10. Back For Good
  11. Love Is All Around
  12. Sacrifice
  13. She's The One
  14. Don't Look Back In Anger
  15. Breakfast At Tiffany's
  16. Dreams
  17. Never Ever
  18. Nothing Compares 2 U (Edit)
  19. A Little Time
  20. Unchained Melody
  21. When You Say Nothing At All
  22. Flying Without Wings
  23. No Matter What
  24. I Want It That Way
  25. The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)
  26. Tragedy
  27. Barbie Girl
  28. Blue
  29. Keep On Movin'
  30. Genie In A Bottle
  31. I Believe I Can Fly
  32. Country House
  33. Spaceman (Radio Edit)
  34. I Wanna Be the Only One (Radio Edit) [feat. Bebe Winans]
  35. Dreamer (7'' Mix)
  36. King Of My Castle
  37. Let Me Be Your Fantasy (Radio Edit)
  38. I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) (Radio Edit)
  39. Killer
  40. (I Can't Help) Falling In Love With You
  41. Boombastic (Album Version)
  42. Deeply Dippy
  43. Baby Come Back
  44. Fairground
  45. Inside
  46. Dizzy
  47. The One And Only
  48. The Joker
  49. Would I Lie To You?
  50. Sleeping Satellite
  51. Words (Radio Edit)
  52. Ice Ice Baby (Radio Edit)
  53. Stay Another Day
  54. Show Me Heaven
  55. Twist And Shout
  56. Stay
  57. Spice Up Your Life