歌曲 / 歌词与中文翻译

私だけのムービー☆スター

岩男潤子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

你的温柔笑颜 就像阳光一样
ひだまりみたいな あなたのやさしい笑顔
令我想用摄影机一丝不漏地拍下来
ひとつ残らずカメラにとらえたい
就算痛苦时也不服输的凛然身姿
苦しい時にも 負けないりりしい姿
让我想要不遗余力地收录进胶带中
あますことなくテープにおさめたい
就算是世界的尽头我也陪你去
世界の果てまでもついていきます
服装就交给我吧 你就是女主角
衣装はまかせてね あなたがヒロイン
翱翔于天空的羽翼 立刻聚焦
空を駆ける翼 フォーカス
映照出彩虹的瞳孔 赶快变焦
虹を映す瞳 ズームイン
比闪闪发光的星辰还要闪耀的你是NO.1
きらめく星よりまぶしいあなたNo.1
真是令人振奋呀 我专属的电影明星
ワクワクさせてね 私だけのムービースター
冲出重重危机 最后令我着迷
ピンチを切り抜け 最後に魅せてくれる
就算是一秒钟也不会移开视线
一秒たりとも目が離せない
永远都只追逐你
永遠にあなただけ追いかけます
视角就交给我吧 完美的女主角
アングルまかせてね 素敵なヒロイン
唤起风的魔法 立刻聚焦
風をおこす魔法 フォーカス
摆好华丽的姿势 赶快变焦
派手なポーズ決めて ズームイン
比摇曳的花还要可爱的你是NO.1
ゆらめく花よりかわいいあなたNo.1
真让人雀跃不安呀 我专属的电影明星
ハラハラさせてね 私だけのムービースター
要出发时请叫上我
おでかけするときは声をかけて
绝不放过任何一次机会 现在你正是女主角
チャンスは逃さない 今こそヒロイン!
翱翔于天空的羽翼 立刻聚焦
空を駆ける翼 フォーカス
映照出彩虹的瞳孔 赶快变焦
虹を映す瞳 ズームイン
唤起风的魔法 立刻聚焦
風をおこす魔法 フォーカス
摆好华丽的姿势 赶快变焦
派手なポーズ決めて ズームイン
比闪闪发光的星辰还要闪耀的你是NO.1
きらめく星よりまぶしいあなたNo.1
真是令人振奋呀 我专属的电影明星
ワクワクさせてね 私だけのムービースター
比摇曳的花还要可爱的你是NO.1
ゆらめく花よりかわいいあなたNo.1
真让人雀跃不安呀 我专属的电影明星
ハラハラさせてね 私だけのムービースター

更多歌手作品

专辑信息

「カードキャプターさくら」コンプリート・ヴォーカル・コレクション →
  1. FRUITS CANDY (さくら・知世・ケルベロス バージョン)
  2. 友へ (Peaceful Strings Mix)
  3. 歓びのキャロル (Party Strings Mix)
  4. 夜の歌
  5. ありがとう
  6. 気になるアイツ
  7. ヒトリジメ
  8. プラチナ
  9. ここに来て
  10. くれゆくひととせ (Moody Strings Mix)
  11. GET YOUR LOVE
  12. super duper love love days
  13. Catch You Catch Me (さくらバージョン)
  14. 春宵情歌 (Sweet Lovers Rock Mix)
  15. 遠いこの街で
  16. 蒼い記憶
  17. プリズム
  18. ひとつだけ (Happy Blue Mix)
  19. 扉をあけて
  20. FRUITS CANDY
  21. 夜の歌 (クリスマス・バージョン)
  22. Groovy!
  23. Honey (さくらバージョン)
  24. しあわせの魔法
  25. 西風の帰り道
  26. あなたといれば
  27. Honey
  28. 明日へのメロディー
  29. おかしのうた
  30. picnic
  31. やさしさの種子 (Tender Strings Mix)
  32. 君がいた景色
  33. 私だけのムービー☆スター
  34. いっしょにうたお
  35. 自転車に乗って
  36. こっちを向いて
  37. ずっとずっとずっと
  38. Catch You Catch Me