歌曲 / 歌词与中文翻译

雨に消えたほほえみ

辉夜姬Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

不思议な女だった 长い发をしていた
あの日の夕暮れは 雨が降っていたよ
あなたは默ってた ホピーの花びらが
あなたの足もとに 静かに舞い落ちた
神秘的女人 留着长发
あの日からあなたは 归ってはこない
那天的黄昏下起了雨
そんな别れを 仆は 今までにしたことがなかった
你什么话也没说 跳动的花瓣
静静地飘落到你的脚下
悲しい女だった ほほえみが淋しくて
从那天起 你再没回来过
あの日の夕暮れの 雨に消えていった
这样的离别 我直到今天都没有再度经历
あなたの忘れ物 1册の诗集と
仆の心の中に ささやいたサヨナラ
悲伤的女人 寂寞的微笑
あの日からあなたは 归ってはこない
消失在那天黄昏的雨中
そんな想い出を 仆は 今日の雨に见つけたよ
你遗失的东西 是一本诗集

更多歌手作品

专辑信息

三阶建の诗 →
  1. なごり雪
  2. おまえのサンダル
  3. 人生は流行ステップ
  4. 赤ちょうちん
  5. 君がよければ
  6. 22才の别れ
  7. あの日のこと
  8. 南风知らん顔
  9. 雨に消えたほほえみ
  10. この季节が変われば
  11. うちのお父さん
  12. こもれ阳