歌词与中文翻译
I see that worried look
在你的脸上
upon your face,
我看见了担心的表情
You've got your troubles,
你有你的烦恼
I got mine.
我有我的
She's found somebody else
她找到了别人
to take your place;
代替你的位置
You've got your troubles,
你有你的烦恼
I got mine.
我有我的
我今天也失去了我的爱
I too have lost my love today,
我所有的梦都破灭了
All of my dreams have flown away.
现在我和你一样
Now just like you I sit and
坐着思考这是为什么
wonder why;
你有你的烦恼
You've got your troubles,
我有我的
I got mine.
你需要一些同情
You need some sympathy,
我也一样
well so do I,
你有你的烦恼
You've got your troubles,
我有我的
I got mine.
她爱过我 我知道
She used to love me, that I know,
感觉还是不久以前
And it don't seem so long ago
我们一起散步
That we were walking,
我们一起唠嗑
that we were talking
就像恋人们该有的模样
The way that lovers do.
♫♫♫
(-------------- Music --------------)
我今天也失去了我的爱
I too have lost my love today,
我所有的梦都破灭了
All of my dreams have flown away.
如果我看起来很请原谅我
And so forgive me if I seem unkind,
你有你的烦恼
You've got your troubles,
我也一样
I got mine.
我需要另个地方另一个时间
I'd help another place, another time,
你有你的烦恼我有我的烦恼
You've got your troubles, I got mine.
你有你的烦恼我有我的烦恼
You've got your troubles, I got mine.
你有你的烦恼我有我的烦恼
You've got your troubles, I got mine