歌曲 / 歌词与中文翻译

Won't Go Quietly

ExampleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I needed more than just a kiss goodnight
我要的不仅仅是一个晚安之吻
Had to go get something out my system I
必须做些超出我想法之外的事
ignored the warnings, bit the fruit
我无视那些警告,咬下禁果
She might have tasted good
她尝起来不错
But man she was my kryptonite
但老兄,她是我的宝石
Shoulda known she was trouble from the start
你该知道她从开始就是麻烦
I, knew she'd broken hearts I,
我,知道她伤透了心
thought I'd take that chance
我想过要抓住这次机会
Danced with the she devil in the pale moonlight
和她一起跳舞,恶魔就在苍白的月光下
Alarm bells rang, but I loved the drama
闹钟响了 但我想要戏剧一点
In a dark place but I loved the karma sutra
在黑暗的地方我喜欢印度圣经
Shoulda closed that door
本该关上门离开
But I kept going back for more
但我返回去寻找更多刺激
She's electric, she's the current running through my veins
她电力十足,来回涌过我的筋脉
She's a siren, hearing voices that I can't explain
她很迷人,听到了我无法解释的声音
Now I should be thinking it over
现在我该好好想想
Instead I'm calling her over
而不是夺命连环call
Now she's here and she won't go quietly
现在她就在这并不会悄悄离开
I Should be thinking it over
现在我该好好想想
Instead I'm calling her over
而不是夺命连环call
Now she's here but she won't go quietly
现在她就在这并不会悄悄离开
I needed more than just a cheap thrill ride
我要的不仅仅是廉价的冒险之旅
See I needed something that ran deep inside
我需要一些直达内心深处事物
Ignored the warnings, bit the fruit
不顾那些警告,吃了禁果
She might have tasted good
她尝起来还不错
But man she was my kryptonite
但老兄,她是我的宝石
Shoulda known it wouldn't last for a year I,
应该知道我们不会好上一年
knew it'd all end it tears I,
我知道这将以泪水结束
cracked, she was mind addictive, never felt scripted
我崩溃了,她大脑上瘾,剧本不是这样的
Upredicatable, tied up, but no strings attatched
不可预测,脱不了身,但没有附加条件
Left scratch marks on my back
在我后背留下了她的抓痕
Her cold eyes got me excited and I can't hide the truth
她冷酷的双眼让我兴奋 我无法掩饰
She's electric, she's the current running through my veins
她真是电力十足,麻痹我的全身
(I just can't kick the habit x2)
我就是改不掉这个习惯
She's a siren, hearing voices that I can't explain
她真迷人,声音动人
(I just can't kick the habit)
我就是改不掉这个习惯
Now I should be thinking it over
现在我该好好想想
Instead I'm calling her over
而不是夺命连环call
Now she's here and she won't go quietly
现在她就在这并不会悄悄离开
I should be thinking it over
现在我该好好想想
Instead I'm calling her over
而不是夺命连环call
Now she's here and she won't go quietly
现在她就在这并不会悄悄离开
Can't see the end of this or who survives
无法预测这样的结果谁会幸存
It's just another case of do or die
另一种情况就是死亡
Can't see the end of this or who survives
无法预测这样的结果谁会幸存
It's just another case, another case, another case
另一种情况另一种情况另一种情况另一种情况
another case, another case ..
另一种情况另一种情况
She's electric, she's the current running through my veins
她真是电力十足,麻痹我的全身
(I just can't kick the habit x2)
我就是改不掉这个习惯
She's a siren, hearing voices that I can't explain
她真迷人,声音动人
(I just can't kick the habit)
我就是改不掉这个习惯
Now I, should be thinking it over
现在我该好好想想
Instead I'm calling her over
而不是夺命连环call
Now she's here and she won't go quietly
现在她就在这并不会悄悄离开
I should be thinking it over
现在我该好好想想
Instead I'm calling her over
而不是夺命连环call
Now she's here and she won't go quietly
现在她就在这并不会悄悄离开
Can't see the end of this or who survives
无法预测这样的结果谁会幸存
It's just another case of do or die
另一种情况就是死亡
Can't see the end of this or who survives
无法预测这样的结果谁会幸存
It's just another case of do or die
另一种情况就是死亡
Can't see the end of this or who survives
无法预测这样的结果谁会幸存
It's just another case of do or die
另一种情况就是死亡

更多歌手作品

专辑信息

Fun Radio 100: Le Son Dancefloor →
  1. Gangnam Style
  2. Party Rock Anthem
  3. Papaoutai
  4. I Gotta Feeling
  5. Wake Me Up
  6. Dynamite
  7. I Know You Want Me (Calle Ocho) (More English Radio Edit)
  8. Ai Se Eu Te Pego (Nossa Nossa)
  9. Danza Kuduro
  10. Telephone
  11. Levels
  12. Animals
  13. This Is Love
  14. C'est Beau La Bourgeoisie
  15. Till The World Ends
  16. **** And I Know It
  17. Day 'N' Nite
  18. One (Radio Edit)
  19. Blurred Lines
  20. Burn
  21. Don't Wake Me Up
  22. Stereo Love
  23. Give Me Everything
  24. Barbra Streisand (Radio Edit)
  25. La La La
  26. Pound The Alarm
  27. We No Speak Americano
  28. Don't Stop The Party
  29. Ca M'énèrve
  30. The Time (Dirty Bit) (Radio Edit)
  31. Strandfeest
  32. Gold
  33. Sun Is Up
  34. Ma Vie Au Soleil
  35. Booyah
  36. J'aimerais Trop
  37. Amazing (Radio Edit)
  38. Zumba He Zumba Ha
  39. Hot (Play & Win Radio Version)
  40. Tik Tok
  41. Rayos Del Sol
  42. Welcome To St Tropez
  43. Kids
  44. Laisse-Toi Aller Bébé (Original Radio Mix)
  45. Beautiful People
  46. Hello
  47. Positif
  48. Bumpy Ride (French Version)
  49. No Good
  50. Tonight I'm Getting Over You
  51. Move Ya Body
  52. Loca People (What The ****!)
  53. Give Me A Sign (DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit)
  54. Bara Bara Berê Berê (Original Mix)
  55. Our Own Way
  56. C'est La Vie
  57. Fiesta Loca
  58. Snow White (Alive)
  59. Vamos A La Playa
  60. Get Outta My Way
  61. Ma Chérie 2k12
  62. One 2.3 Four
  63. Mr Saxobeat
  64. La Vie Du Bon Côté
  65. Lala Song
  66. Quitate El Top (Radio Edit)
  67. Tacata
  68. Morning After Dark
  69. Laisse Tomber Tes Problèmes
  70. Won't Go Quietly
  71. Chérie Coco
  72. Party Shaker
  73. Soundwaves (Original Radio Edit)
  74. This Is Nightlife
  75. Trust You Again
  76. Dance!
  77. Summer Of Love
  78. World Go Round
  79. Celui
  80. #ThatPower
  81. The Rain
  82. Come On (Radio Edit)
  83. Calling (Lose My Mind)
  84. Star
  85. She Makes Me Go
  86. Like A G6
  87. Riverside
  88. From The Music
  89. Million Voices
  90. I Could Be The One
  91. Rapture (Avicii New Generation) (Radio Edit)
  92. Again And Again
  93. Let The Bass Kick
  94. Angels (Love Is The Answer)
  95. Pjando
  96. Blessed (Avicii Radio Edit)
  97. Seek Bromance (Avicii Vocal Edit)
  98. Get Up (Rattle) (Vocal Edit)
  99. Hardcore Vibes