歌曲 / 歌词与中文翻译

Scared Of The Moon (Demo)

Michael JacksonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Alone she lies waiting
她孤独地躺着,等待
Surrounded by gloom
被昏暗环绕
Invaded by shadows
被阴影侵蚀
Painting the room
月光装饰着房间
The light from the window
窗户外的光芒
Cuts through the air
划破了空气
And pins the child lying there
映出一个躺在那儿的孩子
Scared of the moon
害怕这样的月夜
She pulls up the covers
她拉开被子
And shivers in fright
惊恐地发抖
She hides from the colour
她想躲避
That writes on the light
那来自光的色彩
The light through the window
光透过玻璃
That lights up the sky
使天空也泛着明亮
And causes her moanful cry
却使她抽泣
Scared of the moon
害怕这样的月夜
There's nothing wrong
没有什么异常
Don't be bothered they said
别被他人所说的而打扰
It's just childish fantasies
那只是幼稚的幻想
Turning your head
你转过头来看看
No need to worry
没有什么需要担心
It's really too soon
它消逝得太快了
But there she lies shivering
但她仍躺着,瑟瑟发抖
Scared of the moon
害怕这样的月夜
Scared of the moon
Scared of the moon
Scared of the moon
Scared of the moon
The years go by swiftly
时光飞逝
And soon childhood ends
童年也结束的如此之早
But life is there fearful
但这儿的生活仍令人畏惧
When evening descends
当夜幕降临
The fear of the child
孩子般的敬畏
Still intrude the night
仍充斥着夜晚
Returning on beams of light
在光线中反复
Scared of the moon
害怕这样的月夜
The feeling of terror
这种恐惧的感觉
She felt as a youth
让她觉得像个孩子
Has turned from a fantasy
幻想已逐渐转变
Into a truth
成现实
The moon is the enemy
月光是罪魁祸首
Twisting her soul
缠绕着她的灵魂
And taking its fearful tone
带给她不安的语调
Scared of the moon
害怕这样的月夜
But now there are others
但现在又有了别人
That sit here alone
也独自坐在那儿
And wait for the sunlight
等待着阳光
To brighten their gloom
照亮这些阴暗
Together they gather
他们聚在了一起
The loners see shade
但孤独者从阴影中
But knowing just why they're scared
知道了他们恐惧的原因
Scared of the moon
害怕这样的月夜
Scared of the moon
Scared of the moon
Scared of the moon
Scared of the moon

更多歌手作品

专辑信息

The Ultimate Collection →
  1. I Want You Back
  2. ABC
  3. I'll Be There
  4. Got To Be There
  5. I Wanna Be Where You Are
  6. Ben
  7. Dancing Machine (Single Version)
  8. Enjoy Yourself
  9. Ease On Down The Road
  10. You Can't Win (From The Wiz)
  11. Shake A Body (early demo)
  12. Shake Your Body (Down to the Ground)(Single Edit)
  13. Don't Stop 'til You Get Enough
  14. Rock With You
  15. Off The Wall
  16. She's Out Of My Life
  17. Sunset Driver (Demo)
  18. Lovely One
  19. This Place Hotel(aka "Heartbreak Hotel")
  20. Wanna Be Startin' Somethin'
  21. The Girl Is Mine
  22. Thriller
  23. Beat It
  24. Billie Jean
  25. P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Demo)
  26. Someone In The Dark
  27. State Of Shock
  28. Scared Of The Moon (Demo)
  29. We Are The World (Demo)
  30. We Are Here to Change the World(from Captain EO)
  31. Bad
  32. The Way You Make Me Feel
  33. Man In The Mirror
  34. I Just Can't Stop Loving You
  35. Dirty Diana
  36. Smooth Criminal
  37. Cheater (Demo)
  38. Dangerous (Early Version)
  39. Monkey Business
  40. Jam
  41. Remember The Time
  42. Black Or White
  43. Who Is It (IHS Mix)
  44. Someone Put Your Hand Out
  45. You Are Not Alone
  46. Stranger In Moscow
  47. Childhood(theme from "Free Willy 2")
  48. On the Line(from Get on the Bus)
  49. Blood On The Dance Floor
  50. Fall Again (Demo)
  51. In The Back
  52. Unbreakable
  53. You Rock My World (Album Edit)
  54. Butterflies
  55. Beautiful Girl (Demo)
  56. The Way You Love Me
  57. We've Had Enough