歌曲 / 歌词与中文翻译

Fly

Nicki MinajRihannaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I came to win, to fight, to conquer, to thrive
我为胜利,为抗争,为征服,为振兴而来
I came to win, to survive, to prosper, to rise
为胜利,为生存,为繁荣,为崛起而来
To fly, To fly
为自由翱翔而来
我希望今天能阴雨连绵
I wish today it would rain all day
可能这样会让我的痛苦减轻
Maybe that'll kind of make the pain go away
试图原谅你抛弃我
Tryin to forgive you for abandonin' me
我祈祷,但我想我仍旧与天使相去甚远
Prayin' but I think I'm still an angel away
没错,我就是行为怪异
Angel away, yeah strangin' away
可能这就是我为什么排斥陌生人吧
Maybe that is why I chase strangers away
他们用枪瞄准我
They got they guns out aimin' at me
但我还是不断靠近他们
But I become Neo when they aimin' at me, me, me
我反抗他们,反抗敌人,反抗朋友
Me against them, me against enemies, me against friends
不知怎的,他们联合起来
Somehow they both seem to become one
他们在一个到处是鲨鱼的大海上闻到血腥味
A sea full of sharks and they all smell blood
他们开始逼近,我开始奋进
They start comin' and I start risin'
我猜他们肯定很惊讶
Must be surprisin', I'm just surmisin'
我要胜利,要振奋,更高,更高,冲上云霄,让暴风雨来的更猛烈些
I win, thrive, soar, higher, higher, higher, more flya'
我为胜利,为抗争,为征服,为振兴而来
为胜利,为生存,为繁荣,为崛起而来
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
为自由翱翔而来
I came to win, to survive, to prosper, to rise
每个人都想让我骑虎难下
To fly, To fly
时刻禁锢我让我窒息
把他们的意愿强加于我头上
Everybody wanna' try to box me in
但我将仍坚持初衷
Suffocatin' everytime it locks me in
因为我并非简单的一个字,一句话
Paintin' their own pictures then they crop me in
我不可被妄下定义
But I will remain where the top begins
我不是在扑腾,我是在漂浮
Caus' I am not a word, I am not a line
我代表新生代
I am not a girl that could ever be defined
我听到质疑声质疑声如潮涌来
I am not fly I am levitation
我知道时间不多了
I represent an entire generation
情况越是紧急,我们将越顽强
I hear the criticism loud and clear,
日日以泪洗脸
that is how I know that the time is near
身负如此重荷
See we become alive in the time of fear,
不过当你坚持下来,你将今非昔比
在洋基球场和Jay-Z,Kanye同台献唱
Cry my eyes out for days upon days
我为胜利,为抗争,为征服,为振兴而来
Such a heavy burden placed upon me
为胜利,为生存,为繁荣,为崛起而来
But when you go hard your nays become yays
为自由翱翔而来
Yankee stadium with Jays and Kanyes
觉悟吧
我胜券在握
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
觉悟吧
I came to win, to survive, to prosper, to rise
我为胜利,为抗争,为征服,为振兴而来
To fly, To fly
为胜利,为生存,为繁荣,为崛起而来
为自由翱翔而来
Get ready for it, get ready for it, get ready for it
I came to win
Get ready for it, get ready for it, get ready for it
I came to win, to fight, to conquer, to thrive
I came to win, to survive, to prosper, to rise
To fly, To fly

更多歌手作品

专辑信息

R&B collection 2012 →
  1. Super Bass
  2. Lose Control
  3. Just A Dream
  4. How To Love
  5. Far Away
  6. Swim Good
  7. Beggin
  8. Flow
  9. Love Is
  10. Pretty Girl Rock
  11. We Found Love
  12. Do It Like A Dude
  13. No Beef
  14. Teardrop
  15. Only Girl (In The World)
  16. Fly
  17. Price Tag
  18. Racks
  19. Dirt Off Your Shoulder
  20. Buzzin
  21. Cupid
  22. I'm On One
  23. Coming Home+Diddy
  24. My Last
  25. Right There
  26. Still Speedin?
  27. Up Out My Face
  28. Free
  29. Dedication To My Ex (Miss That)
  30. Headlines
  31. Spinnin' For 2012
  32. Ass On The Floor+Diddy
  33. Hitz
  34. Foot 7 Foot
  35. Down With The Trumpets
  36. Lay It On Me
  37. Don?t Stop The Party
  38. If We Ever Meet Again
  39. Like A G6
  40. Pass At Me
  41. No Regrets
  42. Bass Down Low
  43. Freak On The Dancefloor
  44. I Want You Out (Of My House)
  45. All The Boyz
  46. Go-cisive
  47. Down For Whatever
  48. Lick Ya Down
  49. Papi
  50. Go In;Go Hard
  51. Ballin'
  52. Down On Me
  53. Problems
  54. Try With Me
  55. Hustle Hard
  56. When I Was A Youngster
  57. Spaceship
  58. Let Me Go
  59. Party Rock Anthem