歌词与中文翻译
That's My Goal
That's My Goal
Shayne Ward
Shayne Ward
你知道我来自何方
You know where I've come from,
你知道我的故事
You know my story,
你知道我为何站在这里
You know why I'm standing here...
今夜
Tonight,
请不要离去
Please don't go,
不要如此匆忙
Don't be in a hurry,
我会在这解决一切问题
I'm here to make it clear,
让一切重回正轨
Make it right,
或许，我知道这样的行为很笨
Well I know I've acted foolish,
但是我向你承诺，我再也不会让你走了
But I promise you no more,
我终于找到了
I've finally found that something
值得我追寻的东西
Worth reaching for,
我在这里不是为了说对不起
I'm not here to say I'm sorry,
也不是为了对你撒谎
I'm not here to lie to you,
我在这里是为告诉你，我准备好了
I'm here to say I'm ready,
我终于想通了
That I've finally thought it through,
我在这里，绝不会让你的爱消逝
I'm not here to let you're love go,
我绝不会放弃，绝不
I'm not giving up oh no,
我将在此赢取你的真心与灵魂
I'm here to win your heart and soul,
这就是我的目的
That's my goal.
请不要离去
Please don't go,
你知道我有多需要你
You know that I need you,
我无法在没有你的世界呼吸
And can't breath without you,
亦不能在没有你的世界苟活
Live without you,
没有你的存在
Be without you,
或许，我知道这样的行为很笨
Well I know I've acted foolish,
但是我向你承诺，我再也不会让你走了
But i promise you no more,
我在这里不是为了说对不起
I'm not here to say I'm sorry,
也不是为了对你撒谎
I'm not here to lie to you,
我在这里是为告诉你，我准备好了
I'm here to say I'm ready,
我终于想通了
That I've finally thought it through,
我在这里，绝不会让你的爱消逝
I'm not here to let you're love go,
我绝不会放弃，绝不
I'm not giving up oh no,
我将在此赢取你的真心与灵魂
I'm here to win your heart and soul,
这就是我的目的
That's my goal.
我决不会停止这份信任
Well i won't stop believing,
我坚信我们会厮守一生
That we will be leaving together,
所以当我说我爱你的时候
So when I say i love you,
我的意思是说爱你直到永远，永远
I mean it forever and ever,
永远不变
ever and ever....
我在这里不是为了说对不起
I'm not here to say I'm sorry,
我在这里不是为了说对不起
I'm not here to say I'm sorry,
也不是为了对你撒谎
I'm not here to lie to you,
我在这里是为告诉你，我准备好了
I'm here to say I'm ready,
我终于想通了
That I've finally thought it through,
我在这里，决不会让你的爱消逝
I'm not here to let you're love go,
我绝不会放弃，绝不
I'm not giving up oh no,
我将在此赢取你的真心与灵魂
I'm here to win your heart and soul,
是的，我就在此赢取你的真心与灵魂
Yes I'm here to win your heart and soul,
这就是我的目的
Thats my goal....