歌词与中文翻译
Let's all work together
来我们一起动起来
To make this castle shi-i-ine
让城堡焕发光彩
Once we add some sparkle
只要加上一些亮粉
It'll feel, it'll feel, it'll feel...
它就将，它就将，它就将
It'll feel divine
变得意义非凡
拿上一些苹果和干草
Crates of apples an' bales o' hay
来营造家的感觉
Just makes ya feel at home
小动物和鹦鹉们
)Furry friends and some popinjays
让她不会孤单
So she won't be alone
我们会的，我们会的，我们会的
And we'll make, and we'll make, and we'll make
把这城堡布置成一个家
This castle a home
加上气球和彩带再好不过了
There's nothing like balloons and confetti
在门口欢迎你每次的到来
To greet you every time you walk through the door
她会喜欢这些和那些
She'll need this and those
我偶像们的海报
Posters of all my heroes
这只酷小马不会再要其它的东西了吧
How could anypony awesome ever ask for more?
我们会的，我们会的，我们会的
装饰出她喜爱的一个家
And we'll make, and we'll make, and we'll make
亮闪闪的丝绸绘出的蕾丝帷幕
A home she'll adore
我当初获奖的照片
给她惊喜的派对大炮
Bright curtains of flowing silk and lace
锄头耙子和其他花园里的小家伙们
This picture of me winning a race
都得到了可爱的小熊的拥抱
Party cannons to give her a surprise
再来一些光彩夺目的宝石吧
Hoes and rakes and some more garden supplies
更多这个更多那个
Getting hugs from this nice, big, friendly bear
也不要忘了派对小帽
Decorate with some gemstones bright and rare
这只酷小马不会再要其它的东西了吧
More of this and that
让我们齐心协力
Don't forget the party hats
来证明自己
How could anypony awesome ask for more than that?
向紫悦公主秀出自我
暂时如何，暂时如何，暂时如何
Let's all work together
把这城堡布置成一个家
To show that we have shown
暂时如何，暂时如何
Princess Twilight Sparkle
把这城堡布置成一个家
How we make, how we make, how we make
暂时如何，暂时如何
This castle a home
把这城堡布置成一个家
How we make, how we make
This castle a home
How we make, how we make
This castle a home!