歌曲 / 歌词与中文翻译

Seesaw (Live)

V.A.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Seesaw (Live at 2018 MBC歌谣大祭典) - SUGA (슈가)
词:Slow Rabbit/슈가
曲:Slow Rabbit/슈가
All right 반복된 시소게임
All right反复的跷跷板游戏
이제서야 끝을 내보려 해
现在才想要了结
All right 지겨운 시소게임
All right厌烦的跷跷板游戏
누군간 여기서 내려야 돼
必须有一个人从板子上下去
할 순 없지만
虽然做不到
누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고
到底谁下去 别再看彼此的眼色了
그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고
就随心吧 别再磨磨蹭蹭了
이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고
到底下不下去 现在该结束了
반복되는 시소게임
反复的跷跷板游戏
이젠 그만해
就此结束吧
Hol' up hol' up
Hol' up hol' up
니가 없는 이 시소 위를 걸어
走在没有你的跷跷板上
Hol' up hol' up
Hol' up hol' up
니가 없던 처음의 그때처럼
就像还未曾遇见你的最初那样
Hol' up hol' up
Hol' up hol' up
니가 없는 이 시소 위를 걸어
走在没有你的跷跷板上
Hol' up hol' up
Hol' up hol' up
니가 없는 이 시소에서 내려
从没有你的跷跷板上下来

更多歌手作品

专辑信息

2018 KBS 가요대축제 →
  1. No Air (Live)
  2. LATATA (Live)
  3. 뿜뿜 (BBoom BBoom)+BAAM (Live)
  4. Simon Says+Regular (Live)
  5. Do It+LOVE U+Roller Coaster (Live)
  6. INTRO+아름답고도 아프구나 (Beautiful Pain) (Live)
  7. 부탁해 (Save Me,Save You) (Live)
  8. The Only Star (Live)
  9. Kissing You (Live)
  10. Dejavu+HELP ME (Live)
  11. HUSH (Live)
  12. Shoot Out (Live)
  13. Siren (Live)
  14. 비밀정원+불꽃놀이 (Remember Me) (Live)
  15. 이쁘다니까 (你真漂亮) (Live)
  16. 밤(Time for the moon night) (夜) (Live)
  17. 고맙다+Getting Closer (Live)
  18. 그때 헤어지면 돼 (那时分手就好) (Live)
  19. 소녀 (少女) (Live)
  20. Punk Right Now+HYBIRD+7th sense+Go+be natural+RBB+monster (Live)
  21. 성인식+나쁜 남자+noboby+again&again+거짓말+J+Y+P (Live)
  22. 매트리스 (Mattress) (Live)
  23. 무슨 말이 필요해 (Go Away) (Live)
  24. 소나기 (阵雨) (Live)
  25. 그날의 너+찾아가세요 (Live)
  26. 빙글뱅글 (Bingle Bangle) (Live)
  27. 향 (Scentist) (香) (Live)
  28. Hit That Drum+Power Up (Live)
  29. 약속해요 (I.P.U.) (约定) (Live)
  30. 12번째 별 (The 12th Star) (Live)
  31. 1도 없어 (Live)
  32. Miracle+Lullaby (Live)
  33. YES or YES+Dance The Night Away (Live)
  34. Just Dance (Live)
  35. Euphoria (Live)
  36. Serendipity (Live)
  37. Love (Live)
  38. Singularity (Live)
  39. Seesaw (Live)
  40. Eplphany (Live)
  41. FAKE LOVE (Live)
  42. INTRO+sign (Live)
  43. Tempo+Love Shot (Live)
  44. 아모르 파티 (爱神派对) (Live)