歌词与中文翻译
Another tear inside your eyes
你又一次落泪了
Am I only dreaming?
难道我在梦中吗?
What happened to your pretty smile?
为什么你的笑容不再?
You hold your breath and squeeze your lungs
你屏住呼吸,像是紧紧捏住肺叶
till you feel like screaming
直到几乎尖叫出来
The words we spoke are going silent
我们曾说的话如今趋于沉默
All of my past mistakes
我曾犯过的所有错误
And your heart ache are swelling
让你心上的伤口逐渐溃烂
Can we start again and do it over?
我们可以冰释前嫌、重新来过吗?
Another day another fight
无论何时争吵
Can we save it for another night
我们都可以和好如初吗?
There’s no one here it’s you and me
这里除了我们再无其他
That’s all we’ll ever need
这就是我们所需要的
The swelling stops and all our wounds
痛苦停止了,凝滞的伤口
Are slowly healing
正在缓缓愈合
Your smile lights up the room again
你的笑容再次点亮我的世界
Forget the past and feel my heart
忘记过去的争吵,现在来触摸我的心脏
Can you feel it beating?
你可以感受到它正在为你跳动吗?
You hold the key and opens up all of my sealed doors
你握住了唯一的钥匙,打开了所有我紧闭的心门
Don’t turn away from me look in my eyes
看着我的眼睛,说“别离开我”
When you’re lost I’ll find the way
当你迷失时,我将引领你走过
Another day another fight
无论何时争吵
Can we save it for another night
我们都可以和好如初吗?
There’s no one here it’s you and me
这里除了你我再无其他
So won’t you stay with me?
所以你愿意牵我的手走过余生吗?
Another day another night
这一次争吵过后
Doesn’t matter who was wrong or right
我们已经不分对错
Cuz I got you and you got me
因为我们已经彼此拥有
That’s all we’ll ever need
这才是我们真正所需
All we have in this world is each other
偌大的世界里,真正紧握的只有彼此所有
Climb the mountain of love and fall with me( fall with me )
登上阿芙洛狄忒的山峰,再与我一跃而下化为泡沫
Let's make up and just forget
抵死缠绵后,只需忘记所有徘徊在我们之间的伤痛
And stay next to me in our bed tonight,tonight
今晚就让我们相拥而眠,今晚
Another day another fight
无论何时争吵
Can we save it for another night
我我们都可以和好如初吗?
There’s no one here it’s you and me
这里除了我们别无其他
So won’t you stay with me
所以你愿意陪着我逐渐变老吗?
Another day another night
新一天的新一轮争吵
Doesn’t matter who was wrong or right
无需再计较谁对谁错
Cuz I got you and you got me
因为我们已经彼此拥有
That’s all we’ll ever need
这是我们真正所需的一切
Another tear inside your eyes
你又一次落泪了
Am I only dreaming?
难道我仍在梦中吗?