歌词与中文翻译
I'd pluck a fair rose for my love
为我的爱人摘一枝玫瑰
I'd pluck a red rose blowing
摘一枝美丽的红玫瑰
Love's in my heart
我心中充满爱意
A-trying so to prove
我努力想要证明
What your heart's knowing
你心中早已明白的爱意
I'd pluck a finger on a thorn
我在玫瑰刺上扎了手
I'd pluck a finger bleeding
扎得手流了血
Red is in my heart
我的心是红色的
Wounded and forlorn
受了伤 被遗弃
And your heart needing
需要你的心
I'd hold a finger to my tongue
我吮吸自己的手指
I'd hold a finger waiting
等待着你
My heart is sore
我的心疼痛不已
Until it joins in song
除非能与你的心
Wi' your heart mating
一起歌唱